I Love You - Sarah McLachlanперевод на немецкий
I
have
a
smile
Ich
habe
ein
Lächeln,
Stretched
from
ear
to
ear
das
von
Ohr
zu
Ohr
reicht,
To
see
you
walking
down
the
road
wenn
ich
sehe,
wie
du
die
Straße
entlang
gehst.
We
meet
at
the
lights
Wir
treffen
uns
an
der
Ampel,
I
stare
for
a
while
ich
starre
dich
eine
Weile
an,
The
world
around
us
disappears
die
Welt
um
uns
herum
verschwindet.
It's
just
you
and
me
Es
sind
nur
du
und
ich
On
my
island
of
hope
auf
meiner
Insel
der
Hoffnung.
A
breath
between
us
could
be
miles
Ein
Atemzug
zwischen
uns
könnte
Meilen
sein.
Let
me
surround
you
Lass
mich
dich
umgeben,
My
sea
to
your
shore
mein
Meer
für
dein
Ufer
sein,
Let
me
be
the
calm
you
seek
lass
mich
die
Ruhe
sein,
die
du
suchst.
Oh,
and
every
time
I'm
close
to
you
Oh,
und
jedes
Mal,
wenn
ich
dir
nahe
bin,
There's
too
much
I
can't
say
gibt
es
zu
viel,
was
ich
nicht
sagen
kann,
And
you
just
walk
away
und
du
gehst
einfach
weg.
And
I
forgot
to
tell
you
I
love
you
Und
ich
habe
vergessen,
dir
zu
sagen,
dass
ich
dich
liebe,
And
the
night's
too
long
und
die
Nacht
ist
zu
lang
And
cold
here
without
you
und
kalt
hier
ohne
dich.
I
grieve
in
my
condition
Ich
trauere
in
meinem
Zustand,
For
I
cannot
find
the
words
to
say,
"I
need
you
so"
denn
ich
finde
nicht
die
Worte
zu
sagen:
"Ich
brauche
dich
so
sehr."
Oh,
and
every
time
I'm
close
to
you
Oh,
und
jedes
Mal,
wenn
ich
dir
nahe
bin,
There's
too
much
I
can't
say
gibt
es
zu
viel,
was
ich
nicht
sagen
kann,
And
you
just
walk
away
und
du
gehst
einfach
weg.
Oh,
and
every
time
I'm
close
to
you
Oh,
und
jedes
Mal,
wenn
ich
dir
nahe
bin,
There's
too
much
I
can't
say
gibt
es
zu
viel,
was
ich
nicht
sagen
kann,
And
you
just
walk
away
und
du
gehst
einfach
weg.
And
I
forgot
to
tell
you
Und
ich
habe
vergessen,
dir
zu
sagen,
I
love
you
dass
ich
dich
liebe,
And
the
night's
too
long
und
die
Nacht
ist
zu
lang
And
cold
here
without
you
und
kalt
hier
ohne
dich.
I
grieve
in
my
condition
Ich
trauere
in
meinem
Zustand,
For
I
cannot
find
the
words
to
say,
"I
need
you
so"
denn
ich
finde
nicht
die
Worte
zu
sagen:
"Ich
brauche
dich
so
sehr."
Оцените перевод
1
Trust
2 Out Of The Shadows
3 What Child Is This (Greensleeves)
4 Happy Xmas (War Is Over)
5 Dirty Little Secret
6 Christmas Time Is Here
7 Perfect Girl
8 Strange World
9 Time
10 Answer
11 Push
12 Vox
13 Home
14 Train Wreck
15 Mercy
16 Drifting
17 Wear Your Love Like Heaven
18 Stupid
19 Possession
20 World On Fire
21 Witness
22 Fallen
23 Do What You Have to Do
24 Adia
25 Sweet Surrender
26 Angel (Live)
27 Possession - Live
28 I Love You
29 The Path Of Thorns - Terms
30 Building a Mystery
31 Blue
32 I Will Remember You - Live
33 Fumbling Towards Ecstasy
34 Changes
35 Black & White
36 Hold On - Live
37 Fear
38 Illusions of Bliss
39 Hold On
40 Awakenings
41 Ice
42 Circle
43 Elsewhere
44 In a Bleak Mid Winter
45 Mary
46 River
47 Wintersong
48 Good Enough
49 Plenty
50 I'll Be Home for Christmas
51 Wait
52 Ice Cream
53 Sad Clown
54 Steaming
55 O Little Town of Bethlehem
56 Ben's Song
57 Have Yourself a Merry Little Christmas
58 Song for a Winter's Night
59 Silent Night
60 The First Noel / Mary Mary
61 Loving You Is Easy
62 Bring on the Wonder
63 Love Come (Piano Version)
64 Full Of Grace
65 Black
66 Shelter
67 Back Door Man
68 Lost
69 I Will Not Forget You
70 The Path of Thorns
71 Into the Fire
72 Drawn to the Rhythm
73 U Want Me 2
74 Don't Give up on Us
75 Heartbreak
76 Out of Tune
77 Love Come
78 Rivers of Love
79 Forgiveness
80 Last Dance
81 Vox (Extended Version)
82 Uphill Battle
83 Touch
84 Building a Mystery
85 Good Enough
86 Adia
87 I Love You
88 Do What You Have to Do
89 Fear
90 Sweet Surrender
91 Ice Cream
92 Fumbling Towards Ecstasy
2 Out Of The Shadows
3 What Child Is This (Greensleeves)
4 Happy Xmas (War Is Over)
5 Dirty Little Secret
6 Christmas Time Is Here
7 Perfect Girl
8 Strange World
9 Time
10 Answer
11 Push
12 Vox
13 Home
14 Train Wreck
15 Mercy
16 Drifting
17 Wear Your Love Like Heaven
18 Stupid
19 Possession
20 World On Fire
21 Witness
22 Fallen
23 Do What You Have to Do
24 Adia
25 Sweet Surrender
26 Angel (Live)
27 Possession - Live
28 I Love You
29 The Path Of Thorns - Terms
30 Building a Mystery
31 Blue
32 I Will Remember You - Live
33 Fumbling Towards Ecstasy
34 Changes
35 Black & White
36 Hold On - Live
37 Fear
38 Illusions of Bliss
39 Hold On
40 Awakenings
41 Ice
42 Circle
43 Elsewhere
44 In a Bleak Mid Winter
45 Mary
46 River
47 Wintersong
48 Good Enough
49 Plenty
50 I'll Be Home for Christmas
51 Wait
52 Ice Cream
53 Sad Clown
54 Steaming
55 O Little Town of Bethlehem
56 Ben's Song
57 Have Yourself a Merry Little Christmas
58 Song for a Winter's Night
59 Silent Night
60 The First Noel / Mary Mary
61 Loving You Is Easy
62 Bring on the Wonder
63 Love Come (Piano Version)
64 Full Of Grace
65 Black
66 Shelter
67 Back Door Man
68 Lost
69 I Will Not Forget You
70 The Path of Thorns
71 Into the Fire
72 Drawn to the Rhythm
73 U Want Me 2
74 Don't Give up on Us
75 Heartbreak
76 Out of Tune
77 Love Come
78 Rivers of Love
79 Forgiveness
80 Last Dance
81 Vox (Extended Version)
82 Uphill Battle
83 Touch
84 Building a Mystery
85 Good Enough
86 Adia
87 I Love You
88 Do What You Have to Do
89 Fear
90 Sweet Surrender
91 Ice Cream
92 Fumbling Towards Ecstasy
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.