Текст и перевод песни Sarah McLachlan - Letting Go
I
can't
believe
this
moment's
come
Я
не
могу
поверить,
что
этот
момент
настал.
It's
so
incredible
that
we're
alone
Это
так
невероятно,
что
мы
одни.
There's
so
much
to
be
said
and
done
Так
много
нужно
сказать
и
сделать.
It's
impossible
not
to
be
overcome
Невозможно
не
быть
побежденным.
Will
you
forgive
me
if
I
feel
this
way
Ты
простишь
меня,
если
я
так
себя
чувствую?
'Cause
we've
just
met
- tell
me
that's
OK
Потому
что
мы
только
что
встретились-скажи
мне,
что
все
в
порядке
So
take
this
feeling'n
make
it
grow
Так
возьми
это
чувство
и
заставь
его
расти
Never
let
it
- never
let
it
go
Никогда
не
отпускай,
никогда
не
отпускай.
(Dont
let
go
of
the
things
you
believe
in)
(Не
отпускай
то,
во
что
веришь)
You
give
me
something
that
I
can
believe
in
Ты
даешь
мне
то,
во
что
я
могу
верить.
(Dont'
let
go
of
this
moment
in
time)
(Не
упускай
этот
момент
во
времени)
Go
of
this
moment
in
time
Отпусти
этот
момент
во
времени.
(Don't
let
go
of
things
that
you're
feeling)
(Не
отпускай
то,
что
ты
чувствуешь)
I
can't
explain
the
things
that
I'm
feeling
Я
не
могу
объяснить
то,
что
я
чувствую.
(Dont'
let
go)
(Не
отпускай
меня)
No,
I
won't
let
go
Нет,
я
не
отпущу
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: David Hodges, Chad Robert Kroeger, Avril Ramona Lavigne
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.