Bad Valentine - Sarah McLeod перевод на немецкий

Bad Valentine

Out of my head
Over the moon
Over the rainbow
A little too soon
Thought we were fine
Said you were mine
Where did you go my
Bad Valentine

Stumbling fall
Leaving a trail
Too hard to follow
Cheque's in the mail
Ain't it a shame
Ain't it a crime
Where did you go my
Bad Valentine

'Cause I'm lonely
Very lonely
But I'd rather be lonely with you
Yeah I'm lonely
Very lonely
What's the point in leaving you
If you just leave me too

I'm done
Singing the blues
I got a notion
Never been used
I could belong
I think it's time
I wanna be your
Bad Valentine
Yeah

'Cause I'm lonely (lonely)
Very lonely (lonely)
But I'd rather be lonely with you
Yeah I'm lonely
Very lonely
What's the point in leaving you
If you just leave me too

Sing it loud
Pay it tonight
Go on and love me
With all of your might
You'll be my rogue
I'll be your swine
We'll be forever
Bad Valentine
You'll be forever
My bad Valentine

Schlechter Valentin

Nicht bei Sinnen
Überglücklich
Hinterm Regenbogen
Ein wenig zu früh
Dachte, uns ging's gut
Sagte, du wärst meiner
Wohin bist du gegangen, mein
Schlechter Valentin

Stolpernd, fallend
Eine Spur hinterlassend
Zu schwer zu folgen
Scheck ist unterwegs
Ist das nicht eine Schande
Ist es nicht ein Verbrechen
Wohin bist du gegangen, mein
Schlechter Valentin

Denn ich bin einsam
Sehr einsam
Aber ich wäre lieber einsam mit dir
Ja, ich bin einsam
Sehr einsam
Was bringt es, dich zu verlassen
Wenn du mich auch einfach verlässt

Ich habe genug
Den Blues zu singen
Ich hab' da eine Idee
Noch nie benutzt
Ich könnte dazugehören
Ich glaube, es ist Zeit
Ich will dein
Schlechter Valentin sein
Yeah

Denn ich bin einsam (einsam)
Sehr einsam (einsam)
Aber ich wäre lieber einsam mit dir
Ja, ich bin einsam
Sehr einsam
Was bringt es, dich zu verlassen
Wenn du mich auch einfach verlässt

Sing es laut
Gib alles heute Nacht
Mach schon und liebe mich
Mit all deiner Kraft
Du wirst mein Schurke sein
Ich werde dein Schwein sein
Wir werden für immer
Schlechte Valentins sein
Du wirst für immer
Mein schlechter Valentin sein