ダウン州の輝ける星 (Star of the County Down) - Sarah Moore перевод на немецкий

ダウン州の輝ける星 (Star of the County Down)

Near Bambridge town in the county down,
One morning in July,
Down the rolling green came a sweet coleen
And she smiled as she passed him by.
She looked so sweet from her two white feet
To the sheen of her nutbrown hair
Such a coaxing elf he'd to shake himself
To be sure he was standing there.

Der strahlende Stern von County Down

Nahe der Stadt Banbridge in der Grafschaft Down,
Eines Morgens im Juli,
Kam über das sanfte Grün ein süßer junger Mann,
Und er lächelte, als er an mir vorbeiging.
Er sah so süß aus, von seinen weißen Füßen,
Bis zum Glanz seiner nussbraunen Haare,
So ein bezaubernder Bursche, ich musste mich schütteln,
Um sicher zu sein, dass ich wirklich dort stand.