Текст и перевод песни Sarah Moore - ダウン州の輝ける星 (Star of the County Down)

ダウン州の輝ける星 (Star of the County Down)

Near Bambridge town in the county down,
One morning in July,
Down the rolling green came a sweet coleen
And she smiled as she passed him by.
She looked so sweet from her two white feet
To the sheen of her nutbrown hair
Such a coaxing elf he'd to shake himself
To be sure he was standing there.

Звезда графства Даун (Star of the County Down)

Возле города Банбридж в графстве Даун,
Одним утром в июле,
По склону зеленого холма спускалась милая девушка
И она улыбнулась, проходя мимо.
Она выглядела так мило от своих белых ножек
До блеска своих каштановых волос
Такой манящий эльф, что ему пришлось встряхнуться
Чтобы убедиться, что он всё ещё стоит на месте.