The Zeppelin - Sarah Nixeyперевод на немецкий
Down
in
a
gold
cascade
of
showers
Unter
einem
goldenen
Schauer
von
Lichtern
Lit
up
the
streets
and
the
city
towers
Erleuchtet
die
Straßen
und
Stadttürme
Guns
clatter
as
the
plane
fires
Gewehre
knattern,
das
Flugzeug
feuert
The
engines
drone
shifts
to
dive
Das
Motorengeräusch
geht
in
den
Sturzflug
über
And
all
the
while
I
thought
of
you
Und
die
ganze
Zeit
dachte
ich
an
dich
And
our
unplanned
rendezvous
Und
unser
ungeplantes
Rendezvous
How
we
drank
and
smoked
through
the
night
Wie
wir
tranken
und
rauchten
die
Nacht
hindurch
And
I
thought
of
my
wicked
life
Und
ich
dachte
an
mein
sündiges
Leben
The
Zeppelin
it
chars
and
bursts
Das
Luftschiff
verkohlt
und
birst
And
all
the
people
fall
to
earth
Und
alle
Menschen
fallen
zur
Erde
A
pyramid
of
flames
above
Eine
Pyramide
aus
Flammen
oben
Like
a
ruined
star
Wie
ein
zerstörter
Stern
Like
the
end
of
love
Wie
das
Ende
der
Liebe
And
all
the
while
I
thought
of
you
Und
die
ganze
Zeit
dachte
ich
an
dich
And
our
unplanned
rendezvous
Und
unser
ungeplantes
Rendezvous
How
we
danced
and
kissed
through
the
night
Wie
wir
tanzten
und
uns
die
ganze
Nacht
küssten
I
thought
of
my
wicked
life
Ich
dachte
an
mein
sündiges
Leben
The
Zeppelin
it
chars
and
bursts
Das
Luftschiff
verkohlt
und
birst
And
all
the
people
fall
to
earth
Und
alle
Menschen
fallen
zur
Erde
A
pyramid
of
flames
above
Eine
Pyramide
aus
Flammen
oben
Like
a
ruined
star
Wie
ein
zerstörter
Stern
Like
the
end
of
love
Wie
das
Ende
der
Liebe
The
Zeppelin's
burning
Das
Luftschiff
brennt
My
heart
is
yearning
Mein
Herz
sehnt
sich
Are
you
longing
for
my
love?
Sehnst
du
dich
nach
meiner
Liebe?
The
Zeppelin's
burning
Das
Luftschiff
brennt
Heed
the
warning
Beachte
die
Warnung
Flames
turn
to
dust
Flammen
werden
zu
Staub
The
Zeppelin
it
chars
and
bursts
Das
Luftschiff
verkohlt
und
birst
And
all
the
people
fall
to
earth
Und
alle
Menschen
fallen
zur
Erde
A
pyramid
of
flames
above
Eine
Pyramide
aus
Flammen
oben
Like
a
ruined
star
Wie
ein
zerstörter
Stern
Like
the
end
of
love
Wie
das
Ende
der
Liebe
The
Zeppelin's
burning
Das
Luftschiff
brennt
My
heart
is
yearning
Mein
Herz
sehnt
sich
Are
you
longing
for
my
love?
Sehnst
du
dich
nach
meiner
Liebe?
The
Zeppelin's
burning
Das
Luftschiff
brennt
Heed
the
warning
Beachte
die
Warnung
Flames
turn
to
dust
Flammen
werden
zu
Staub
The
Zeppelin's
burning
Das
Luftschiff
brennt
My
heart
is
yearning
Mein
Herz
sehnt
sich
Are
you
longing
for
my
love?
Sehnst
du
dich
nach
meiner
Liebe?
The
Zeppelin's
burning
Das
Luftschiff
brennt
Heed
the
warning
Beachte
die
Warnung
Flames
turn
to
dust
Flammen
werden
zu
Staub
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.