Paradise - Sarah Reeves перевод на немецкий

Paradise

You walked through the door
Got my favourite flowers from the corner store
Bought a bottle made in Paris, let me pour
Grab that yellow blanket, throw it on the floor

And let's take a ride
On this magic carpet underneath the sky
Of Christmas lights we hung, even though it's July
Turn this living room into our... Paradise

Whenever you pull me close
You give me that sun-kissed glow
Yeah, we're making our own... Paradise

Whenever you look at me
I'm feeling that ocean breeze
Yeah, you'll always be my... Paradise

Got the table set
Tried to make the ramen we had in Phuket
Messed it up so bad, ordered take-out instead
Turn this dining room into our... Paradise

Whenever you pull me close
You give me that sun-kissed glow
Yeah, we're making our own... Paradise

Whenever you look at me
I'm feeling that ocean breeze
Yeah, you'll always be my... Paradise

Always, always be my...
Always, always be my Paradise
Always, always be my...
Always be my... Paradise

Isn't it beautiful
Take a Polaroid and tape it on the wall
Smiling every time I pass it in the hall
We can turn this home into our... Paradise

Whenever you pull me close
You give me that sun-kissed glow
Yeah, we're making our own... Paradise

Whenever you look at me
I'm feeling that ocean breeze
Yeah, you'll always be my... Paradise

Always, always be my...
Always, always be my Paradise
Always, always be my...
Always be my... Paradise

Paradies

Du kamst durch die Tür
Bringst meine Lieblingsblumen vom Laden hier
Kauftest eine Flasche aus Paris, lass mich schenk'n
Nimm die gelbe Decke, leg sie auf den Boden

Und lass uns fliegen
Auf diesem Teppich unter wolkenlosem Licht
Von Weihnachtslichtern, die wir noch im Juli hängen ließ'n
Mach dieses Wohnzimmer zu unser'm... Paradies

Immer wenn du mich nahziehst
Gibst du mir sonnengeküsstes Glüh'n
Ja, wir schaff'n uns unser... Paradies

Immer wenn du mich ansiehst
Fühl ich die Meeresbrise
Ja, du bleibst für mich... Paradies

Der Tisch ist gedeckt
Hab das Ramen wie in Phuket probiert
Doch versalzen, also Bestellung stattdessen hier
Mach dieses Esszimmer zu unser'm... Paradies

Immer wenn du mich nahziehst
Gibst du mir sonnengeküsstes Glüh'n
Ja, wir schaff'n uns unser... Paradies

Immer wenn du mich ansiehst
Fühl ich die Meeresbrise
Ja, du bleibst für mich... Paradies

Immer, immer mein...
Immer, immer mein Paradies
Immer, immer mein...
Immer mein... Paradies

Ist es nicht wunderschön
Mach ein Polaroid und kleb's an die Wand
Lächle jedes Mal, wenn ich vorbeilauf dann
Wir mach'n dies Zuhaus zum... Paradies

Immer wenn du mich nahziehst
Gibst du mir sonnengeküsstes Glüh'n
Ja, wir schaff'n uns unser... Paradies

Immer wenn du mich ansiehst
Fühl ich die Meeresbrise
Ja, du bleibst für mich... Paradies

Immer, immer mein...
Immer, immer mein Paradies
Immer, immer mein...
Immer mein... Paradies