Sarah Reeves - Best Days - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sarah Reeves - Best Days




Best Days
Лучшие Дни
You think that it's your last dance
Ты думаешь, что это твой последний танец,
Using up all of the strength you have left
Используешь всю оставшуюся силу.
You're askin' for one more chance
Ты просишь ещё один шанс,
But I know the future gives more than that
Но я знаю, будущее даёт больше, чем это.
Just wait for the peace
Просто подожди покоя,
After the storm
После бури.
It might be the key
Это может быть ключом,
That opens the door, I'm asking
Который откроет дверь, я спрашиваю:
What if the best days are ahead of us? (Ooh-ooh-ooh)
Что, если лучшие дни впереди? (О-о-о)
What if the heartbreaks only lead to love?
Что, если разбитые сердца ведут только к любви?
I know you feel lost and like you've had enough
Я знаю, ты чувствуешь себя потерянным и как будто с тебя хватит,
But what if the best days are ahead of us?
Но что, если лучшие дни впереди?
As long as you got breath in your lungs (ooh-ooh-ooh)
Пока в твоих лёгких есть дыхание (о-о-о),
This could be what dreams arе made of
Это может быть тем, из чего сделаны мечты.
We'll nevеr grow up, we'll be forever young
Мы никогда не повзрослеем, мы будем вечно молодыми,
'Cause I know the best days are ahead of us
Потому что я знаю, лучшие дни впереди.
If you're lookin' for the silver lining, promise you it's right inside
Если ты ищешь светлую сторону, обещаю, она внутри.
You close your eyes and when you find it, you won't even recognize it
Ты закроешь глаза, и когда найдёшь её, ты даже не узнаешь её.
Put the past in the past, no, don't look back
Оставь прошлое в прошлом, нет, не оглядывайся назад.
It's not the endin', it's the beginnin'
Это не конец, это начало.
What if the best days are ahead of us?
Что, если лучшие дни впереди?
What if the heartbreaks only lead to love?
Что, если разбитые сердца ведут только к любви?
I know you feel lost and like you've had enough
Я знаю, ты чувствуешь себя потерянным и как будто с тебя хватит,
But what if the best days are ahead of us?
Но что, если лучшие дни впереди?
As long as you got breath in your lungs
Пока в твоих лёгких есть дыхание,
This could be what dreams are made of
Это может быть тем, из чего сделаны мечты.
We'll never grow up, we'll be forever young
Мы никогда не повзрослеем, мы будем вечно молодыми,
'Cause I know the best days are ahead of us
Потому что я знаю, лучшие дни впереди.
('Cause I know the best days are ahead of us)
('Потому что я знаю, лучшие дни впереди.)
Just wait for the peace
Просто подожди покоя,
After the storm
После бури.
It might be the key
Это может быть ключом,
That opens the door, and I'm asking
Который откроет дверь, и я спрашиваю:
What if the best days are ahead of us? (Oh)
Что, если лучшие дни впереди? (О)
What if the heartbreaks only lead to love? (Only lead to love)
Что, если разбитые сердца ведут только к любви? (Только к любви)
I know you feel lost and like you've had enough (oh-oh-oh)
Я знаю, ты чувствуешь себя потерянным и как будто с тебя хватит (о-о-о),
But what if the best days are ahead of us?
Но что, если лучшие дни впереди?
As long as you got breath in your lungs (as long as you got breath)
Пока в твоих лёгких есть дыхание (пока есть дыхание),
This could be what dreams are made of
Это может быть тем, из чего сделаны мечты.
We'll never grow up, we'll be forever young
Мы никогда не повзрослеем, мы будем вечно молодыми,
'Cause I know the best days are ahead of us
Потому что я знаю, лучшие дни впереди.
I know, I know, I know, yeah
Я знаю, я знаю, я знаю, да
'Cause I know the best days are ahead of us
Потому что я знаю, лучшие дни впереди.
Oh-oh-oh, I know, I know, I know it
О-о-о, я знаю, я знаю, я знаю это,
'Cause I know the best days are ahead of us
Потому что я знаю, лучшие дни впереди.





Авторы: Taylor Drevan Hill, Sarah Elizabeth Reeves, Isabella Sjostrand, Anton Goransson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.