Sarah Reeves - Conversations with Myself - перевод текста песни на немецкий

Conversations with Myself - Sarah Reevesперевод на немецкий




Conversations with Myself
Gespräche mit mir selbst
I've been color blind between black and white
Ich war farbenblind zwischen Schwarz und Weiß,
Hiding out in camouflage
versteckte mich in Tarnung.
Everything is night in a sea of light
Alles ist Nacht in einem Meer von Licht,
All I do is sabotage
alles, was ich tue, ist Sabotage.
Fighting those battles inside of my chest
Ich kämpfe diese Schlachten in meiner Brust,
Dreading whatever comes next
fürchte mich vor dem, was als Nächstes kommt.
When I give my all still I'm two feet tall
Wenn ich alles gebe, bin ich immer noch zwei Fuß klein,
No one knows I'm
niemand weiß, dass ich
Laying in the dark
im Dunkeln liege.
My head and my heart
Mein Kopf und mein Herz
Picking me apart
zerpflücken mich.
No ceiling when these feelings start
Keine Decke, wenn diese Gefühle beginnen,
They don't wanna stop
sie wollen nicht aufhören.
Dancing with the clock
Tanze mit der Uhr,
Three A.M.
drei Uhr morgens.
I'm patiently waiting for the sun
Ich warte geduldig auf die Sonne,
Hoping heaven gets me out of hell
hoffe, der Himmel holt mich aus der Hölle.
I know that it's weighing on my health
Ich weiß, dass es meine Gesundheit belastet,
Having conversations with myself
Gespräche mit mir selbst zu führen.
23 unread 'cause it's all been said
23 ungelesen, weil alles gesagt wurde,
Loneliness is my own fault
Einsamkeit ist meine eigene Schuld.
Make 'em think I'm fine 'cause it kills my pride
Lasse sie denken, mir geht es gut, weil es meinen Stolz tötet,
Say nobody cares at all
sage, es ist allen egal.
I just wanna let go of the pain
Ich will einfach den Schmerz loslassen,
Maybe I should give myself some grace
vielleicht sollte ich mir selbst etwas Gnade geben.
Talking to these walls, yeah they've heard it all
Ich rede mit diesen Wänden, ja, sie haben alles gehört,
They can see me
sie können mich sehen, wie ich
Laying in the dark
im Dunkeln liege.
My head and my heart
Mein Kopf und mein Herz
Picking me apart
zerpflücken mich.
No ceiling when these feelings start
Keine Decke, wenn diese Gefühle beginnen,
They don't wanna stop
sie wollen nicht aufhören.
Dancing with the clock
Tanze mit der Uhr,
Three A.M.
drei Uhr morgens.
I'm patiently waiting for the sun
Ich warte geduldig auf die Sonne,
Hoping heaven gets me out of hell
hoffe, der Himmel holt mich aus der Hölle.
I know that it's weighing on my health
Ich weiß, dass es meine Gesundheit belastet,
Having conversations with myself
Gespräche mit mir selbst zu führen.
I got a demon on my left, angel on my right
Ich habe einen Dämon zu meiner Linken, einen Engel zu meiner Rechten,
I'm somewhere in the middle of the fight
ich bin irgendwo mitten im Kampf.
God I'm such a mess, water in my eyes
Gott, ich bin so ein Chaos, Wasser in meinen Augen,
Hoping that tomorrow I'll be fine
hoffe, dass es mir morgen gut geht.
Laying in the dark
im Dunkeln liege.
My head and my heart
Mein Kopf und mein Herz
Picking me apart
zerpflücken mich.
No ceiling when these feelings start
Keine Decke, wenn diese Gefühle beginnen,
They don't wanna stop
sie wollen nicht aufhören.
Dancing with the clock
Tanze mit der Uhr,
Three A.M
drei Uhr morgens.
I'm patiently waiting for the sun
Ich warte geduldig auf die Sonne,
Hoping heaven gets me out of hell
hoffe, der Himmel holt mich aus der Hölle.
I know that it's weighing on my health
Ich weiß, dass es meine Gesundheit belastet,
Having conversations with myself
Gespräche mit mir selbst zu führen.





Авторы: Angelica Persson, Isabella Sjostrand, Alejandra Alberti, Sarah Reeves


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.