Fuel To My Fire - Sarah Reeves перевод на немецкий

Fuel To My Fire

Tell me that's it's never been done before, say it, go ahead and say it
Tell me if it did, it'd be a miracle, say it, wanna hear you say it
You try to put a label on me, just like everybody's paradigm
Go ahead and tell me that I'm crazy, underestimate me one more time

It's only fuel to my fire
You just fan my flames, fan my flames
It's only fuel to my fire
You just fan my flames, fan my flames
Pouring on gasoline only turns up the heat
Feeling the temperature rising
It's only fuel to my fire
You just fan my flames, fan my flames

I'd rather fail than say that I never tried
Running, you know I'm running
Can't ignore the feeling that I have inside
Rushing, got my blood rushing
Too scared to ruffle any feathers, stuck in your religion, so afraid
You call me overly ambitious, I know I make you nervous, that's okay

It's only fuel to my fire
You just fan my flames, fan my flames
It's only fuel to my fire
You just fan my flames, fan my flames
Pouring on gasoline only turns up the heat
Feeling the temperature rising
It's only fuel to my fire
You just fan my flames, fan my flames

Until the sun burns out
Let the sirens sound
Your words are usually a trigger
But now they're nothing but a whisper

You just fan my flames, fan my flames
You just fan my flames, fan my flames
You just fan my flames, fan my flames
You just fan my flames, fan my flames
It's only fuel to my fire
You just fan my flames, fan my flames
It's only fuel to my fire
You just fan my flames, fan my flames

Treibstoff für mein Feuer

Sag mir, dass es noch nie zuvor gemacht wurde, sag es, nur zu, sag es
Sag mir, wenn es so wäre, wäre es ein Wunder, sag es, ich will dich das sagen hören
Du versuchst, mir einen Stempel aufzudrücken, genau wie jedermanns Paradigma
Sag ruhig, dass ich verrückt bin, unterschätze mich noch einmal

Es ist nur Treibstoff für mein Feuer
Du facht meine Flammen nur an, facht meine Flammen an
Es ist nur Treibstoff für mein Feuer
Du facht meine Flammen nur an, facht meine Flammen an
Benzin draufgießen, erhöht nur die Hitze
Ich fühle, wie die Temperatur steigt
Es ist nur Treibstoff für mein Feuer
Du facht meine Flammen nur an, facht meine Flammen an

Ich würde lieber scheitern, als zu sagen, dass ich es nie versucht habe
Ich renne, du weißt, ich renne
Ich kann das Gefühl in mir nicht ignorieren
Es rauscht, mein Blut rauscht
Zu ängstlich, um irgendwelche Federn zu zerzausen, festgefahren in deiner Religion, so ängstlich
Du nennst mich übermäßig ehrgeizig, ich weiß, ich mache dich nervös, das ist okay

Es ist nur Treibstoff für mein Feuer
Du facht meine Flammen nur an, facht meine Flammen an
Es ist nur Treibstoff für mein Feuer
Du facht meine Flammen nur an, facht meine Flammen an
Benzin draufgießen, erhöht nur die Hitze
Ich fühle, wie die Temperatur steigt
Es ist nur Treibstoff für mein Feuer
Du facht meine Flammen nur an, facht meine Flammen an

Bis die Sonne ausbrennt
Lass die Sirenen ertönen
Deine Worte sind normalerweise ein Auslöser
Aber jetzt sind sie nichts als ein Flüstern

Du facht meine Flammen nur an, facht meine Flammen an
Du facht meine Flammen nur an, facht meine Flammen an
Du facht meine Flammen nur an, facht meine Flammen an
Du facht meine Flammen nur an, facht meine Flammen an
Es ist nur Treibstoff für mein Feuer
Du facht meine Flammen nur an, facht meine Flammen an
Es ist nur Treibstoff für mein Feuer
Du facht meine Flammen nur an, facht meine Flammen an