Sarah Reeves - Jealousy - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sarah Reeves - Jealousy




Jealousy
Jalousie
She, she's singing louder than the radio
Elle, elle chante plus fort que la radio
Yeah, she, she thinks she's hitting those Mariah notes
Oui, elle, elle pense qu'elle atteint ces notes de Mariah
Oh she, she turns the world into her own runway
Oh, elle, elle transforme le monde en son propre podium
Yeah, she, don't need no makeup on her pretty face
Oui, elle, n'a pas besoin de maquillage sur son joli visage
Innocent, effortless, confident
Innocente, sans effort, confiante
When I look at her and look at me (look at me)
Quand je la regarde et que je me regarde (me regarde)
If I really tell you honestly (honestly)
Si je te dis vraiment honnêtement (honnêtement)
I've been dealing with some jealousy (jealousy)
J'ai eu affaire à de la jalousie (jalousie)
Of the girl that I used to be
De la fille que j'étais
Before thе world became a scary place (a scary placе)
Avant que le monde ne devienne un endroit effrayant (un endroit effrayant)
I didn't need to hope for better days (forr better days)
Je n'avais pas besoin d'espérer de meilleurs jours (de meilleurs jours)
Yeah, I've been dealing with some jealousy (jealousy)
Oui, j'ai eu affaire à de la jalousie (jalousie)
Of the girl that I used to be
De la fille que j'étais
She, she's making flowers out of dandelions
Elle, elle fait des fleurs avec des pissenlits
Yeah, she, she's finding beauty in the simple life
Oui, elle, elle trouve la beauté dans la simplicité
Oh she, she's dancing right across the awkward stage
Oh, elle, elle danse sur la scène maladroite
Yeah, she, she's picking colors for the next blank page
Oui, elle, elle choisit des couleurs pour la prochaine page blanche
Oblivious, spontaneous, radiant
Insouciante, spontanée, rayonnante
When I look at her and look at me (look at me)
Quand je la regarde et que je me regarde (me regarde)
If I really tell you honestly (honestly)
Si je te dis vraiment honnêtement (honnêtement)
I've been dealing with some jealousy (jealousy)
J'ai eu affaire à de la jalousie (jalousie)
Of the girl that I used to be
De la fille que j'étais
Before the world became a scary place (a scary place)
Avant que le monde ne devienne un endroit effrayant (un endroit effrayant)
I didn't need to hope for better days (for better days)
Je n'avais pas besoin d'espérer de meilleurs jours (de meilleurs jours)
Yeah, I've been dealing with some jealousy (jealousy)
Oui, j'ai eu affaire à de la jalousie (jalousie)
Of the girl that I used to be
De la fille que j'étais
I've been dealing with some jealousy (ohh)
J'ai eu affaire à de la jalousie (ohh)
Jealousy
Jalousie
I've been dealing with some jealousy (jealousy)
J'ai eu affaire à de la jalousie (jalousie)
Jealousy
Jalousie
In my lilac bedroom (oohh)
Dans ma chambre lilas (oohh)
Counting all the stars glowing in the dark
Comptage de toutes les étoiles qui brillent dans le noir
Oh, the days of my youth (oohh)
Oh, les jours de ma jeunesse (oohh)
Slipping from my hands, they're still in my heart
Glissant de mes mains, ils sont encore dans mon cœur
In that lilac bedroom (oohh)
Dans cette chambre lilas (oohh)
Times were never hard, dreams were never far
Les temps n'étaient jamais durs, les rêves n'étaient jamais loin
She was something special (oohh)
Elle était quelque chose de spécial (oohh)
She was something special
Elle était quelque chose de spécial
When I look at her and look at me (look at me)
Quand je la regarde et que je me regarde (me regarde)
If I really tell you honestly (honestly)
Si je te dis vraiment honnêtement (honnêtement)
I've been dealing with some jealousy (jealousy)
J'ai eu affaire à de la jalousie (jalousie)
Of the girl that I used to be
De la fille que j'étais
Before the world became a scary place (a scary place)
Avant que le monde ne devienne un endroit effrayant (un endroit effrayant)
I didn't need to hope for better days (for better days)
Je n'avais pas besoin d'espérer de meilleurs jours (de meilleurs jours)
Yeah, I've been dealing with some jealousy (jealousy)
Oui, j'ai eu affaire à de la jalousie (jalousie)
Of the girl that I used to be
De la fille que j'étais
I've been dealing with some jealousy (jealousy)
J'ai eu affaire à de la jalousie (jalousie)
Jealousy (jealousy)
Jalousie (jalousie)
I've been dealing with some jealousy (jealousy)
J'ai eu affaire à de la jalousie (jalousie)
Jealousy
Jalousie





Авторы: Sarah Elizabeth Reeves, Paul Duncan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.