Not Ready To Let You Go - Sarah Reeves перевод на немецкий

Not Ready To Let You Go

Tides swimming in my eyes
I felt a wave of you tonight
You knocked the wind out underneath me
I've never known this kind of lonely

'Cause hearts were never built to break like this
Still we bare the pain of the ones we miss

Oh, I'm not ready to let you go
Not ready to let you go
No, I'm not ready to hear your voice
Through letters that you wrote
I don't wanna try to remember your face
I don't wanna try to pretend I'm okay
Every day that goes by, I get afraid you'll fade away
I'm not ready to let you go

Clothes hanging in your closet
'Cause I can't bring myself to toss it
I listen to your voicemails over and over
Hoping that somehow I'll find closure

'Cause hearts were never built to break like this
Still we bare the pain of the ones we miss

Oh, I'm not ready to let you go
Not ready to let you go
No, I'm not ready to hear your voice
Through letters that you wrote
I don't wanna try to remember your face
I don't wanna try to pretend I'm okay
Every day that goes by, I get afraid you'll fade away
I'm not ready to let you go
Don't wanna let you go
I'm not ready to let you go
Don't wanna let you go
I'm not ready to let you go

'Cause hearts were never built to break like this
Still we bare the pain of the ones we miss
Oh, I'm not ready (I'm not ready)

Oh, I'm not ready to let you go
Not ready to let you go
No, I'm not ready to hear your voice
Through letters that you wrote
I don't wanna try to remember your face
I don't wanna try to pretend I'm okay
Every day that goes by, I get afraid you'll fade away
I'm not ready to let you go

Don't wanna let you go (not ready)
I'm not ready to let you go
Don't wanna let you go (not ready)
I'm not ready to let you go
Don't wanna let you go

Nicht bereit, dich gehen zu lassen

Gezeiten schwimmen in meinen Augen
Ich fühlte eine Welle von dir heute Nacht
Du hast mir den Wind unter den Füßen weggezogen
Ich habe diese Art von Einsamkeit noch nie gekannt

Denn Herzen waren nie dafür gemacht, so zu zerbrechen
Dennoch tragen wir den Schmerz derer, die wir vermissen

Oh, ich bin nicht bereit, dich gehen zu lassen
Nicht bereit, dich gehen zu lassen
Nein, ich bin nicht bereit, deine Stimme zu hören
Durch Briefe, die du geschrieben hast
Ich will nicht versuchen, mich an dein Gesicht zu erinnern
Ich will nicht versuchen, so zu tun, als ob ich okay wäre
Mit jedem Tag, der vergeht, habe ich Angst, dass du verblasst
Ich bin nicht bereit, dich gehen zu lassen

Kleidung hängt in deinem Schrank
Weil ich es nicht übers Herz bringe, sie wegzuwerfen
Ich höre deine Sprachnachrichten immer und immer wieder
In der Hoffnung, dass ich irgendwie einen Abschluss finde

Denn Herzen waren nie dafür gemacht, so zu zerbrechen
Dennoch tragen wir den Schmerz derer, die wir vermissen

Oh, ich bin nicht bereit, dich gehen zu lassen
Nicht bereit, dich gehen zu lassen
Nein, ich bin nicht bereit, deine Stimme zu hören
Durch Briefe, die du geschrieben hast
Ich will nicht versuchen, mich an dein Gesicht zu erinnern
Ich will nicht versuchen, so zu tun, als ob ich okay wäre
Mit jedem Tag, der vergeht, habe ich Angst, dass du verblasst
Ich bin nicht bereit, dich gehen zu lassen
Will dich nicht gehen lassen
Ich bin nicht bereit, dich gehen zu lassen
Will dich nicht gehen lassen
Ich bin nicht bereit, dich gehen zu lassen

Denn Herzen waren nie dafür gemacht, so zu zerbrechen
Dennoch tragen wir den Schmerz derer, die wir vermissen
Oh, ich bin nicht bereit (ich bin nicht bereit)

Oh, ich bin nicht bereit, dich gehen zu lassen
Nicht bereit, dich gehen zu lassen
Nein, ich bin nicht bereit, deine Stimme zu hören
Durch Briefe, die du geschrieben hast
Ich will nicht versuchen, mich an dein Gesicht zu erinnern
Ich will nicht versuchen, so zu tun, als ob ich okay wäre
Mit jedem Tag, der vergeht, habe ich Angst, dass du verblasst
Ich bin nicht bereit, dich gehen zu lassen

Will dich nicht gehen lassen (nicht bereit)
Ich bin nicht bereit, dich gehen zu lassen
Will dich nicht gehen lassen (nicht bereit)
Ich bin nicht bereit, dich gehen zu lassen
Will dich nicht gehen lassen