Sarah Reeves - Zuma Beach - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sarah Reeves - Zuma Beach




Zuma Beach
There's nothing like the sound of the deep blue ocean
Нет ничего лучше звука глубокого синего океана
To wash away the pain and the mixed emotions
Чтобы смыть боль и смешанные эмоции
Something 'bout it crashing down like thunder
Что-то насчет того, что оно рухнет, как гром
Keeps a broken heart from going under
Не дает разбитому сердцу упасть
Guess it's time to put the past at the bottom of the sea
Думаю, пришло время положить прошлое на дно моря.
Some people lose their hearts to the ones who broke 'em
Некоторые люди теряют свои сердца из-за тех, кто их сломал.
Never get 'em back they're forever stolen
Никогда не верни их, они навсегда украдены
Spend a bitter life in a Shakespeare tragedy
Проведите горькую жизнь в трагедии Шекспира.
But sometimes if you're lucky you'll find holy places
Но иногда, если повезет, можно найти святые места.
Leaving all the pieces in the sacred spaces
Оставив все части в священных местах
I left mine in a castle of sand and set 'em free
Я оставил своих в замке из песка и освободил их.
Yeah I left mine on Zuma Beach
Да, я оставил свой на пляже Зума.
Doesn't mean I'm fine yeah I'm far from okay
Это не значит, что я в порядке, да, я далеко не в порядке
And don't expect me to be walking on top of those waves
И не жди, что я буду идти по волнам
What faith I have left's gonna need some healing
Та вера, которая у меня осталась, потребует исцеления.
Gonna need a minute just for breathing
Мне понадобится минутка, чтобы подышать
But I know that I know that I know
Но я знаю, что знаю, что знаю
I'm gonna be okay
со мной все будет в порядке
Some people lose their hearts to the ones who broke 'em
Некоторые люди теряют свои сердца из-за тех, кто их сломал.
Never get 'em back they're forever stolen
Никогда не верни их, они навсегда украдены
Spend a bitter life in a Shakespeare tragedy
Проведите горькую жизнь в трагедии Шекспира.
But sometimes if you're lucky you'll find holy places
Но иногда, если повезет, можно найти святые места.
Leaving all the pieces in the sacred spaces
Оставив все части в священных местах
I left mine in a castle of sand and set 'em free
Я оставил своих в замке из песка и освободил их.
Yeah I left mine on Zuma Beach
Да, я оставил свой на пляже Зума.
The sunset is fading the glimmer is gone
Закат тускнеет, мерцание исчезло
The tide sweetly sings me a lullaby song
Прилив сладко поет мне колыбельную песню
And I'll wake up under the blanket of stars
И я проснусь под одеялом звезд
With maybe just maybe some hope in my heart
Может быть, просто, может быть, какая-то надежда в моем сердце
The sunset is fading the glimmer is gone
Закат тускнеет, мерцание исчезло
The tide sweetly sings me a lullaby song
Прилив сладко поет мне колыбельную песню
And I'll wake up under the blanket of stars
И я проснусь под одеялом звезд
With maybe just maybe some hope in my heart
Может быть, просто, может быть, какая-то надежда в моем сердце
With maybe just maybe some hope in my heart
Может быть, просто, может быть, какая-то надежда в моем сердце
Some people lose their hearts to the ones who broke 'em
Некоторые люди теряют свои сердца из-за тех, кто их сломал.
Never get 'em back they're forever stolen
Никогда не верни их, они навсегда украдены
Spend a bitter life in a Shakespeare tragedy
Проведите горькую жизнь в трагедии Шекспира.
But sometimes if you're lucky you'll find holy places
Но иногда, если повезет, можно найти святые места.
Leaving all the pieces in the sacred spaces
Оставив все части в священных местах
I left mine in a castle of sand and set 'em free
Я оставил своих в замке из песка и освободил их.
I left mine on Zuma Beach
Я оставил свой на пляже Зума.
I said goodbye on Zuma Beach
Я попрощался на пляже Зума





Авторы: Sarah Elizabeth Reeves, Anton Goransson, Michael Farren, Isabella Sjosstrand


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.