Encore là - Sarah Riani перевод на немецкий

Encore là

Je ne reviendrai pas sur c'qu'on a fait de moi, plus qu'au fond je sais
Ce qui me tue pas, ne laisse pas le choix d'être plus forte que jamais
Je suis encore là, encore là, la vie devant moi
Je suis encore là, toujours là, la vie devant moi

Je ne reviendrai pas sur c'qu'on a fait de moi, plus qu'au fond je sais
Ce qui me tue pas, ne laisse pas le choix d'être plus forte que jamais
Je suis encore là, encore là, la vie devant moi
Je suis encore là, toujours là, la vie devant moi

C'était écrit noir sur blanc que je ne survivrais pas
Finalement c'est ainsi j'en ai payer le prix mais je n'oublie pas
Je suis encore là, encore là, la vie devant moi
Je suis encore là, toujours là, la vie devant moi

Je ne reviendrai pas sur c'qu'on a fait de moi, plus qu'au fond je sais
Ce qui me tue pas, ne laisse pas le choix d'être plus forte que jamais
Je suis encore là, encore là, la vie devant moi
Je suis encore là, toujours là, la vie devant moi

Parce qu'on c'est sait d'où l'on vient, où on va
Parce qu'on fait avec ceux que l'on a
Aux les coeurs au milieu de la reine prête a faire cette foutue en entrer en scène
Je suis encore là, encore là
Je suis encore là

Je ne reviendrai pas sur c'qu'on a fait de moi, plus qu'au fond je sais
Ce qui me tue pas, ne laisse pas le choix d'être plus forte que jamais
Je suis encore là, encore là, la vie devant moi
Je suis encore là, toujours là, la vie devant moi

Immer noch da

Ich werde nicht darauf zurückkommen, was man aus mir gemacht hat, zumal ich tief im Inneren weiß
Was mich nicht umbringt, lässt mir keine andere Wahl, als stärker denn je zu sein
Ich bin noch da, noch da, das Leben vor mir
Ich bin noch da, immer da, das Leben vor mir

Ich werde nicht darauf zurückkommen, was man aus mir gemacht hat, zumal ich tief im Inneren weiß
Was mich nicht umbringt, lässt mir keine andere Wahl, als stärker denn je zu sein
Ich bin noch da, noch da, das Leben vor mir
Ich bin noch da, immer da, das Leben vor mir

Es stand schwarz auf weiß geschrieben, dass ich nicht überleben würde
Letztendlich ist es so, ich habe den Preis dafür bezahlt, aber ich vergesse nicht
Ich bin noch da, noch da, das Leben vor mir
Ich bin noch da, immer da, das Leben vor mir

Ich werde nicht darauf zurückkommen, was man aus mir gemacht hat, zumal ich tief im Inneren weiß
Was mich nicht umbringt, lässt mir keine andere Wahl, als stärker denn je zu sein
Ich bin noch da, noch da, das Leben vor mir
Ich bin noch da, immer da, das Leben vor mir

Weil man weiß, woher man kommt, wohin man geht
Weil man mit dem auskommt, was man hat
Kopf hoch, mitten in der Arena, bereit, diesen verdammten Auftritt zu machen
Ich bin noch da, noch da
Ich bin noch da

Ich werde nicht darauf zurückkommen, was man aus mir gemacht hat, zumal ich tief im Inneren weiß
Was mich nicht umbringt, lässt mir keine andere Wahl, als stärker denn je zu sein
Ich bin noch da, noch da, das Leben vor mir
Ich bin noch da, immer da, das Leben vor mir