Текст и перевод песни Sarah Silverman - Jingles (Excerpt)
Falam
de
mim,
falam
de
voce
Они
говорят
обо
мне,
они
говорят
о
тебе.
Falam
de
nos,
falam
da
nossa
cor
Они
говорят
о
нас,
они
говорят
о
нашем
цвете,
Ainda
nos
tempos
de
hoje
Все
еще
в
сегодняшние
времена
Existem
gente
sem
amor
Есть
люди
без
любви
Falam
de
mim,
falam
de
voce
Они
говорят
обо
мне,
они
говорят
о
тебе.
Falam
de
nos,
falam
da
nossa
cor
Они
говорят
о
нас,
они
говорят
о
нашем
цвете,
Ainda
nos
tempos
de
hj
Все
еще
во
времена
hj
Existem
gente
sem
amor
Есть
люди
без
любви
Barack
obama
é
negro
Барак
Обама
черный
Leo
santana
é
negro
Лео
Сантана
черный
Nelson
mandela
é
negro
Нельсон
Мандела
черный
Thiaguinho
e
negro
Thiaguinho
e
negro
Gilberto
gil
e
negro
Жилберто
Хиль
и
негро
Anderson
silva
e
negro
Андерсон
Сильва
и
негр
é
negro!
é
negro
он
черный!
это
черный
E
se
voce
nao
e
negro
И
если
ты
не
черный
Se
junta
a
nos
que
nao
tem
preconceito
Присоединяйся
к
нам,
у
кого
нет
предубеждений.
Aqui
so
tem
negao,
aqui
so
tem
negao
Здесь
так
есть
отрицание,
здесь
так
есть
отрицание
De
favelas,
becos
e
vielas
Из
трущоб,
переулков
и
переулков
Aqui
so
tem
negao,
aqui
so
tem
negao
Здесь
так
есть
отрицание,
здесь
так
есть
отрицание
De
favelas,
becos
e
vielas
Из
трущоб,
переулков
и
переулков
Aqui
so
tem
negao,
aqui
so
tem
negao...
Здесь
так
есть
отрицание,
здесь
так
есть
отрицание...
Quem
e
do
gueto
grita
hey!
Кто
и
гетто
кричит
Эй!
Quem
e
favela
grita
hey
hey!
Кто
и
трущобы
кричат
Эй,
эй!
Quem
do
gueto
grita
hey,
hey,
hey
Кто
из
гетто
кричит
Эй,
эй,
эй
Quem
e
favela
grita
hey
hey
Кто
и
трущобы
кричат
Эй,
эй
Quem
e
do
gueto
griga
hey
Кто
и
гетто
Грига
Эй
Quem
e
negro
grita
hey
hey
Кто
и
негр
кричит
Эй,
эй
E
se
voce
nao
e
negro
И
если
ты
не
черный
Se
junta
a
nos
que
nao
tem
preconceito
Присоединяйся
к
нам,
у
кого
нет
предубеждений.
Aqui
so
tem
negao,
aqui
so
tem
negao
Здесь
так
есть
отрицание,
здесь
так
есть
отрицание
De
favelas,
becos
e
viela
Из
трущоб,
переулков
и
переулков
Aqui
so
tem
negao
de
favelas,
becos
e
vielas
Здесь
нет
трущоб,
переулков
и
переулков
Falam
de
mim,
falam
de
voce
Они
говорят
обо
мне,
они
говорят
о
тебе.
Falam
de
nos,
falam
da
nossa
cor
Они
говорят
о
нас,
они
говорят
о
нашем
цвете,
Ainda
nos
tempos
de
hoje
Все
еще
в
сегодняшние
времена
Existem
gente
sem
amor
Есть
люди
без
любви
Falam
de
mim,
falam
de
voce
Они
говорят
обо
мне,
они
говорят
о
тебе.
Falam
de
nos,
falam
da
nossa
cor
Они
говорят
о
нас,
они
говорят
о
нашем
цвете,
Ainda
nos
tempos
de
hj
Все
еще
во
времена
hj
Existem
gente
sem
amor
Есть
люди
без
любви
Barack
obama
é
negro
Барак
Обама
черный
Leo
santana
é
negro
Лео
Сантана
черный
Ronaldinho
gaucho
e
negro
Роналдиньо
Гаучо
и
негро
E
negro
. e
negro
И
черный
. и
черный
Carlinho
brown
e
negro
Карлинью
Браун
и
негр
Ivete
sangalo
e
negra
Ивете
сангало
и
негра
Claudinha
leite
e
negra
Клаудинья
Лейте
и
негра
Daniela
mercury
Даниэла
Меркьюри
E
se
voce
nao
e
negro
И
если
ты
не
черный
Se
junta
a
nos
que
nao
tem
preconceito
Присоединяйся
к
нам,
у
кого
нет
предубеждений.
Aqui
so
tem
negao,
aqui
so
tem
negao
de
favelas,
becos
e
vielas
Здесь
так
Негао,
здесь
так
Негао
трущоб,
переулков
и
переулков
Quem
e
do
gueto
grita
hey!
Кто
и
гетто
кричит
Эй!
Quem
e
favela
grita
hey
hey!
Кто
и
трущобы
кричат
Эй,
эй!
Quem
do
gueto
grita
hey,
hey,
hey
Кто
из
гетто
кричит
Эй,
эй,
эй
Quem
e
favela
grita
hey
hey
Кто
и
трущобы
кричат
Эй,
эй
Quem
e
do
gueto
griga
hey
Кто
и
гетто
Грига
Эй
Quem
e
negro
grita
hey
hey
Кто
и
негр
кричит
Эй,
эй
Aqui
so
tem
negao,
aqui
so
tem
negao
de
favelas,
becos
e
vielas
Здесь
так
Негао,
здесь
так
Негао
трущоб,
переулков
и
переулков
Aqui
so
tem
negao
Здесь
так
есть
отрицание
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: James P. Johnson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.