Lovin's for Fools - Sarah Siskind перевод на немецкий

Lovin's for Fools

Crazy how I feel
Living without you
Inside this house that we built
It seems like the windows
Finally open
Letting the memories out

Go on and love her
Love her forever
I will not tell her
I told you to
You'll never know dear
How much I love you
Lovin's for fools
Love is for fools

Maybe you'll find me
Walking the garden
Looking for something pure
Roots that are growing
Deeper and deeper
Maybe you'll pull them too

Go on and love her
Love her forever
I will not tell her
I told you to
You'll never know dear
How much I loved you
Lovin's for fools
Love is for fools

Lieben ist für Narren

Verrückt, wie ich mich fühle,
ohne dich zu leben,
in diesem Haus, das wir gebaut haben.
Es scheint, als ob die Fenster
sich endlich öffnen
und die Erinnerungen herauslassen.

Geh und liebe sie,
liebe sie für immer.
Ich werde ihr nicht sagen,
dass ich es dir gesagt habe.
Du wirst nie erfahren, mein Lieber,
wie sehr ich dich liebe.
Lieben ist für Narren,
Liebe ist für Narren.

Vielleicht findest du mich,
wie ich im Garten spazieren gehe
und nach etwas Reinem suche.
Wurzeln, die wachsen,
tiefer und tiefer.
Vielleicht ziehst du sie auch heraus.

Geh und liebe sie,
liebe sie für immer.
Ich werde ihr nicht sagen,
dass ich es dir gesagt habe.
Du wirst nie erfahren, mein Lieber,
wie sehr ich dich geliebt habe.
Lieben ist für Narren,
Liebe ist für Narren.