Текст и перевод песни Sarah Slean - Me, I'm a Thief

Me, I'm a Thief

Here comes again
Blood in the vein
Seven a.m., the cars come
Gotta fly, gotta say goodbye
Leave them before they leave me

Turning the sheets
Rolling in his sleep
He wants me to go faster
I know that she's somewhere underneath
But I don't know how to find her

Me, I'm a thief
I'm a falling star
I'm a photograph taken
From where you are

I love you still, always will
Here's hoping you'll be waiting, but I
Gotta fly, gotta say good bye
Gotta find out what's aching

Me, I'm a thief
I'm a falling star
I'm a photograph taken
From where you are

So, she'd your tears
That's what they're for
I don't expect you to understand this
War

I go quietly
("And, oh, they beg me to steal")
No, you don't get me
("There's nothing, nothing to feel")
No, you don't get me
("And, oh, they beg me to steal")

Oh, me, I'm a thief
I'm a falling star
I'm a photograph taken
From where you are

Shed your tears
That's what they're for
I don't expect you to understand this
War

Me, I'm a thief
("Here comes again, blood in the vein")
I'm a falling star
("Seven a.m., the cars come")
I'm a photograph taken
("Here comes again, blood in the vein")
From where you are
("Seven a.m., the cars come")

Shed your tears
("Here comes again, blood in the vein")
That's what they're for
("Seven a.m., the cars come")
I don't expect you to understand this
("Here come again, blood in the vein")
War
("Seven a.m., the cars come")

Me, I'm a thief
("Here comes again, blood in the vein")
Oh, I'm a falling star
("Seven a.m., the cars come")
I'm a photograph taken
("Here comes again, blood in the vein")
From where you are
("Seven a.m., the cars come")

So, she'd your tears
("Here comes again, blood in the vein")
'Cause that's what they're for
("Seven a.m., the cars come")
I don't expect you to understand this
("Here comes again, blood in the vein")
War
("Seven a.m., the cars come")

? S. Slean

Я, я - вор

Вот и снова
Кровь в венах
Семь утра, машины сигналят
Надо бежать, надо прощаться
Оставить их, пока они не оставили меня

Сбрасываю простыни
Ворочаюсь в его сне
Он хочет, чтобы я двигалась быстрее
Я знаю, что она где-то под ней
Но я не знаю, как ее найти

Я, я - вор
Я падающая звезда
Я фотография, сделанная
Там, где ты

Я люблю тебя до сих пор, всегда буду любить
Надеюсь, ты будешь ждать, но я
Должна бежать, должна попрощаться
Должна выяснить, что болит

Я, я - вор
Я падающая звезда
Я фотография, сделанная
Там, где ты

Так что, проливай свои слезы
Для этого они и существуют
Я не жду, что ты поймешь эту
Войну

Я ухожу тихо
("И, о, они умоляют меня украсть")
Нет, ты меня не понимаешь
("Здесь нечего, нечего чувствовать")
Нет, ты меня не понимаешь
("И, о, они умоляют меня украсть")

О, я, я - вор
Я падающая звезда
Я фотография, сделанная
Там, где ты

Проливай свои слезы
Для этого они и существуют
Я не жду, что ты поймешь эту
Войну

Я, я - вор
("Вот и снова, кровь в венах")
Я падающая звезда
("Семь утра, машины сигналят")
Я фотография, сделанная
("Вот и снова, кровь в венах")
Там, где ты
("Семь утра, машины сигналят")

Проливай свои слезы
("Вот и снова, кровь в венах")
Для этого они и существуют
("Семь утра, машины сигналят")
Я не жду, что ты поймешь эту
("Вот и снова, кровь в венах")
Войну
("Семь утра, машины сигналят")

Я, я - вор
("Вот и снова, кровь в венах")
О, я падающая звезда
("Семь утра, машины сигналят")
Я фотография, сделанная
("Вот и снова, кровь в венах")
Там, где ты
("Семь утра, машины сигналят")

Так что, проливай свои слезы
("Вот и снова, кровь в венах")
Потому что для этого они и существуют
("Семь утра, машины сигналят")
Я не жду, что ты поймешь эту
("Вот и снова, кровь в венах")
Войну
("Семь утра, машины сигналят")

? С. Слин