Текст и перевод песни Sarah Slean - Narcolepsy Weed [w/ Blue Spruce] (live)

Narcolepsy Weed [w/ Blue Spruce] (live)

Look at you
Broken bird
Narcolepsy weed
Highway-side
Like a puppet cut
You can't wake
I can't sleep

And now they've got you
Stealing cars and chasing lullabies
How will I drag you out of motel daydreams
When will you realize?

I don't make sugar promises
Like dandelion seeds
Lying still
With open palms
I'm only watching you breath

They talk like they know
Like they believe
But I'd bet the brotherhood
That if they found you here
They'd leave

Oh good day orphan town
Peace is raining down
Warm your hands
On my shoulder blades
My parents gave me this peace
Who we are is how we love
That is all I need

So tell the morning
Night is lifting
And mauve is moving in
Like the steam that rises
From the garden beds
Your pain finds the wind

Oh
Good day orphan town
Peace is raining down
Good day orphan town
Peace is raining down

Трава Нарколепсии [с Голубой Елью] (live)

Посмотри на тебя,
Сломленная птица,
Трава нарколепсии
У обочины,
Как марионетка, нити которой перерезаны,
Ты не можешь проснуться,
Я не могу уснуть.

И вот они заполучили тебя,
Ты угоняешь машины и гоняешься за колыбельными.
Как мне вытащить тебя из твоих мотельных грёз?
Когда ты поймёшь?

Я не даю сладких обещаний,
Как семена одуванчика.
Лежу неподвижно,
С открытыми ладонями,
Я просто смотрю, как ты дышишь.

Они говорят так, будто знают,
Будто верят.
Но я бы поставила всё братство,
Что если бы они нашли тебя здесь,
Они бы ушли.

О, добрый день, город сирот,
Мир нисходит дождём.
Согрей свои руки
О мои лопатки.
Мои родители дали мне этот мир.
Кто мы есть - это то, как мы любим,
Это всё, что мне нужно.

Так скажи утру,
Что ночь рассеивается,
И сиреневый цвет вступает в свои права,
Как пар, что поднимается
С садовых грядок.
Твоя боль находит ветер.

О,
Добрый день, город сирот,
Мир нисходит дождём.
Добрый день, город сирот,
Мир нисходит дождём.