Текст и перевод песни Sarah Slean - The Dark
We
turn
up
our
receivers
and
we
point
them
to
the
sky
Мы
включаем
наши
приемники
и
направляем
их
в
небо
And
then
we
wonder
is
the
emptiness
alive?
И
тогда
мы
задаемся
вопросом,
жива
ли
пустота?
I
can
feel
it
coming
in
like
fire
in
the
belly
like
a
prayer
in
the
blood
Я
чувствую,
как
это
проникает
внутрь,
как
огонь
в
животе,
как
молитва
в
крови.
Working
in
you
the
machinery
of
love
Работающий
в
вас
механизм
любви
I
can
feel
it
coming
in
from
infinite
ways
infinite
directions
Я
чувствую,
как
это
приходит
с
бесконечных
путей,
с
бесконечных
направлений
Infinite
ways
infinite
directions
Бесконечные
пути,
бесконечные
направления
The
dark,
endless
dark
and
the
whirling
stars
Темная,
бесконечная
тьма
и
кружащиеся
звезды
Where
is
love
but
the
human
heart?
Где
есть
любовь,
как
не
в
человеческом
сердце?
We
turn
off
our
receivers
and
we
listen
to
the
mind
Мы
выключаем
наши
приемники
и
прислушиваемся
к
уму
Deep
in
our
bones
there
is
a
factory
of
light
Глубоко
в
наших
костях
есть
фабрика
света
I
can
feel
it
coming
in
like
fire
in
the
belly,
like
a
thunder
in
the
skull
Я
чувствую,
как
это
проникает
внутрь,
как
огонь
в
животе,
как
гром
в
черепе.
Oh
relentless,
the
machinery
of
love
О
безжалостный
механизм
любви
I
can
feel
it
coming
in
from
infinite
ways,
infinite
directions
Я
чувствую,
как
это
приходит
бесконечными
путями,
с
бесконечных
направлений
Infinite
ways,
infinite
direction
Бесконечные
пути,
бесконечное
направление
The
dark,
endless
dark
and
the
whirling
stars
Темная,
бесконечная
тьма
и
кружащиеся
звезды
Where
is
love
but
the
human
heart?
Где
есть
любовь,
как
не
в
человеческом
сердце?
Where
is
love
but
the
human
heart?
Где
есть
любовь,
как
не
в
человеческом
сердце?
The
dark,
endless
dark
and
the
whirling
stars
Темная,
бесконечная
тьма
и
кружащиеся
звезды
Where
is
love
but
the
human
heart?
Где
есть
любовь,
как
не
в
человеческом
сердце?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Peter Antonius Schmitz, Sarah Jane Smith
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.