Текст и перевод песни Sarah Slean - The Day We Saved the World

The Day We Saved the World

This place
Was in horrible shape
And no one wanted to see
That's when
Hope rose up again
To shake us all from our sleep
And we woke up singing
Get up get up there's time there's time
Get up get up and fight and fight
Get up get up and see the light
That was on the day,
The day we saved the world
One day
You will have to face
The same emergency days
Believe now
That your heart will know how
To make the magical change
And we'll all start singing
Get up get up there's time there's time!
Get up get up and fight and fight!
Get up get up and see the light!
That was on the day,
The day we saved the world.
I remember the waters rising again
I remember the fields of green
I remember the windmills turning around
When blind
What a beast is mankind
What a god when he sees
And when we all start singing

День, когда мы спасли мир

Это место
Было в ужасном состоянии,
И никто не хотел видеть этого.
Именно тогда
Надежда воспрянула вновь,
Чтобы пробудить нас ото сна.
И мы проснулись с песней:
Вставай, вставай, ещё есть время, есть время,
Вставай, вставай, борись, борись,
Вставай, вставай и увидь свет!
Это было в тот день,
В день, когда мы спасли мир.
Однажды
Тебе придётся столкнуться
С такими же тяжёлыми днями.
Поверь сейчас,
Что твоё сердце будет знать, как
Совершить волшебное преображение.
И мы все запоём:
Вставай, вставай, ещё есть время, есть время!
Вставай, вставай, борись, борись!
Вставай, вставай и увидь свет!
Это было в тот день,
В день, когда мы спасли мир.
Я помню, как вода снова поднималась,
Я помню зелёные поля,
Я помню, как вращались ветряные мельницы.
Как же слеп
Человек, пока он зверь,
И как он божественен, когда прозревает.
И когда мы все запоём…