Текст и перевод песни Sarah Vaughan - Don't Blame Me (Live at Town Hall 1947)

Don't Blame Me (Live at Town Hall 1947)

Don't blame me
For falling in love with you
I'm under your spell
So how can I help it?
Don't blame me
Can't you see
When you do the things you do?
If I can't conceal
The thrill that I'm feeling
Don't blame me
Can I help it
If that doggone moon above
Makes me need
Someone like you to love?
Blame your kiss
As sweet as a kiss can be
And blame all your charms
That melt in my arms
But don't blame me
I'm under your spell
So how can I help it?
Don't blame me

Не вини меня (Живое выступление в Таун Холл 1947)

Не вини меня,
Что я влюбилась в тебя.
Я очарована тобой,
Ну что же мне делать?
Не вини меня.
Разве ты не видишь,
Что творишь со мной?
Если я не могу скрыть
Трепет, что я чувствую,
Не вини меня.
Разве я могу помешать,
Если эта луна надо мной
Заставляет меня желать
Любви, такой как твоя?
Вини свой поцелуй,
Сладкий, как только может быть поцелуй,
И вини все свои чары,
Которые тают в моих объятиях.
Но не вини меня,
Я очарована тобой,
Ну что же мне делать?
Не вини меня.