Текст и перевод песни Sarah Vaughan - Dreamy

Dreamy

Ask my why I have this smile upon my face
Ask my why a see a rainbow out in space
Well I must confess
You don't need a genius to guess
Its' because I'm dreamy over you
Ask me why this wiff of perfume fills the air
Ask me why the sound of music everywhere
Well I must reveal it comes from the glow that I feel
Just because I'm dreamy over you
From the first caress your gotcha ya ya, ya
Sent me realing, revealing a feeling, a falling
And setting my heart all ablaze
From the first caress I found a happines
I will treasure always
Now I know the joy I've never known before
It's the joy that comes from soneone that you adore
Ask me why and I have a very simple reply
It's because I'm dreamy over you

Rêveuse

Demande-moi pourquoi j'ai ce sourire sur mon visage
Demande-moi pourquoi je vois un arc-en-ciel dans l'espace
Eh bien, je dois avouer
Il ne faut pas être un génie pour deviner
C'est parce que je suis amoureuse de toi
Demande-moi pourquoi cette odeur de parfum emplit l'air
Demande-moi pourquoi le son de la musique est partout
Eh bien, je dois révéler que cela vient de la lueur que je ressens
Juste parce que je suis amoureuse de toi
Dès la première caresse, ton gotcha ya ya, ya
M'a fait vaciller, révélant un sentiment, une chute
Et mettant mon cœur en feu
Dès la première caresse, j'ai trouvé un bonheur
Que je chérirai toujours
Maintenant, je connais la joie que je n'avais jamais connue auparavant
C'est la joie qui vient de quelqu'un que tu adores
Demande-moi pourquoi et j'ai une réponse très simple
C'est parce que je suis amoureuse de toi