Love Is A Random Thing - Sarah Vaughanперевод на русский
Why
must
love
be
such
a
random
thing?
Почему
любовь
— такая
случайная
штука?
Unpredictable
as
early
Spring
Непредсказуема,
как
ранняя
Весна.
Why
no
choir
praising
the
joy
I
was
to
find?
Почему
ни
хора,
восхваляющего
найденную
мной
радость?
And
why
am
I
the
one
to
be
overwhelmed,
undermined?
И
почему
это
я
та,
кого
сокрушили,
подорвали?
Where's
that
heart
I
thought
could
feel
no
pain?
Где
же
сердце,
что,
казалось,
не
ведало
боли?
Where's
that
detour
sign
in
Lovers
Lane?
Где
тот
знак
объезда
на
Аллее
Влюблённых?
Why
no
warning
until
the
bells
begin
to
ring
and
sing?
Почему
нет
предостереженья,
пока
колокола
не
зазвонят,
не
запоют?
Why
must
love
be
such
a
random
thing?
Почему
любовь
— такая
случайная
штука?
Where's
that
detour
sign
in
Lovers
Lane?
Где
тот
знак
объезда
на
Аллее
Влюблённых?
Why
no
warning
until
the
bells
begin
to
ring
and
sing?
Почему
нет
предостереженья,
пока
колокола
не
зазвонят,
не
запоют?
Why
must
love
be
such
a
random
thing?
Почему
любовь
— такая
случайная
штука?
Оцените перевод
1
No Limit
2 Let's Take An Old-Fashioned Walk
3 Please Mr. Brown
4 September Song
5 My Ship
6 Slow Down
7 Comes Love
8 Band Of Angels
9 You're My Everything
10 He's Only Wonderful
11 You'll Find Me There
12 Homework
13 Can't We Be Friends?
14 Now It Can Be Told
15 The Touch Of Your Hand
16 Poor Butterfly
17 Lucky In Love
18 The Door Is Open
19 If This Isn't Love
20 Good Night Kiss
21 Lost In The Stars
22 Passing Strangers
23 All The Things You Are
24 My Darling, My Darling
25 Love Is A Random Thing
26 I've Got a New Heartache
27 All Of Me
28 Someone To Watch Over Me
29 Autumn In New York
30 My Man's Gone Now
31 Dancing In The Dark
32 Leave It To Love
33 Please Mr. Brown
34 They Say It's Wonderful
35 If I Loved You
36 The Bashful Matador
37 Summertime
38 A Foggy Day
39 I've Got A Crush On You
40 Of Thee I Sing - Master Take
41 Let's Call The Whole Thing Off
42 Linger Awhile
43 Little Girl Blue
44 Don't Look At Me That Way
45 Don't Let Me Love You
46 My Heart Stood Still
47 They All Laughed
48 A Ship Without A Sail
49 Lorelei
50 Word Can't Describe
51 I Won't Say I Will
52 Love Walked In
53 Looking for a Boy
54 Bewitched
55 My One And Only
56 He Loves And She Loves
57 The Man I Love
58 A Tree In The Park
59 It Never Entered My Mind
60 Do It Again
61 April, Give Me One More Day
62 Bidin' My Time
63 Aren't You Kinda Glad We Did?
64 Of Thee I Sing (Stereo LP Take)
65 It's Love
66 I'll Build A Stairway To Paradise
67 How Long Has This Been Going On?
68 The Second Time
69 It's De-lovely
70 The Banana Boat Song (Day-O)
71 I Cried For You
72 It's Got To Be Love
2 Let's Take An Old-Fashioned Walk
3 Please Mr. Brown
4 September Song
5 My Ship
6 Slow Down
7 Comes Love
8 Band Of Angels
9 You're My Everything
10 He's Only Wonderful
11 You'll Find Me There
12 Homework
13 Can't We Be Friends?
14 Now It Can Be Told
15 The Touch Of Your Hand
16 Poor Butterfly
17 Lucky In Love
18 The Door Is Open
19 If This Isn't Love
20 Good Night Kiss
21 Lost In The Stars
22 Passing Strangers
23 All The Things You Are
24 My Darling, My Darling
25 Love Is A Random Thing
26 I've Got a New Heartache
27 All Of Me
28 Someone To Watch Over Me
29 Autumn In New York
30 My Man's Gone Now
31 Dancing In The Dark
32 Leave It To Love
33 Please Mr. Brown
34 They Say It's Wonderful
35 If I Loved You
36 The Bashful Matador
37 Summertime
38 A Foggy Day
39 I've Got A Crush On You
40 Of Thee I Sing - Master Take
41 Let's Call The Whole Thing Off
42 Linger Awhile
43 Little Girl Blue
44 Don't Look At Me That Way
45 Don't Let Me Love You
46 My Heart Stood Still
47 They All Laughed
48 A Ship Without A Sail
49 Lorelei
50 Word Can't Describe
51 I Won't Say I Will
52 Love Walked In
53 Looking for a Boy
54 Bewitched
55 My One And Only
56 He Loves And She Loves
57 The Man I Love
58 A Tree In The Park
59 It Never Entered My Mind
60 Do It Again
61 April, Give Me One More Day
62 Bidin' My Time
63 Aren't You Kinda Glad We Did?
64 Of Thee I Sing (Stereo LP Take)
65 It's Love
66 I'll Build A Stairway To Paradise
67 How Long Has This Been Going On?
68 The Second Time
69 It's De-lovely
70 The Banana Boat Song (Day-O)
71 I Cried For You
72 It's Got To Be Love
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.