Текст и перевод песни Sarah Vaughan - Passing Strangers (With Billy Eckstine)
Passing
Strangers
Des
étrangers
qui
se
croisent
Sarah
Vaughan
Sarah
Vaughan
True
50's
love
Vrai
amour
des
années
50
We
seem
like
passing
strangers
now
Nous
semblons
être
des
étrangers
qui
se
croisent
maintenant
How
can
you
hurry
by?
Comment
peux-tu
te
précipiter
ainsi
?
There
were
never
two
who
loved
Il
n'y
a
jamais
eu
deux
personnes
qui
se
sont
aimées
Half
as
much
as
you
and
I
Autant
que
toi
et
moi
We
seem
like
passing
strangers
now
Nous
semblons
être
des
étrangers
qui
se
croisent
maintenant
Funny,
how
things
can
change
Drôle,
comment
les
choses
peuvent
changer
We
were
so
inseparable
Nous
étions
si
inséparables
Now
you're
acting
very
strange
Maintenant
tu
agis
de
façon
étrange
The
hands
I
used
to
touch
Les
mains
que
j'avais
l'habitude
de
toucher
Don't
even
wave
hello
Ne
te
contentent
même
pas
de
faire
signe
How
I
miss
your
lips
Comme
je
t'embrasse
les
lèvres
You'll
never
know
Tu
ne
sauras
jamais
If
you
would
only
turn
to
me
Si
tu
te
tournais
seulement
vers
moi
Speak
my
name
just
once
more
Prononce
mon
nom
une
fois
de
plus
You
might
find
right
there
and
then
Tu
pourrais
trouver
là,
et
à
ce
moment-là
Strangers
can
be
lovers
again
Les
étrangers
peuvent
redevenir
des
amants
The
hands
I
used
to
touch
Les
mains
que
j'avais
l'habitude
de
toucher
Don't
even
wave
hello
Ne
te
contentent
même
pas
de
faire
signe
How
I
miss
your
lips
Comme
je
t'embrasse
les
lèvres
You'll
never
know
Tu
ne
sauras
jamais
If
you
would
only
turn
to
me
Si
tu
te
tournais
seulement
vers
moi
Speak
my
name
just
once
more
Prononce
mon
nom
une
fois
de
plus
You
might
find
right
there
and
then
Tu
pourrais
trouver
là,
et
à
ce
moment-là
Strangers
can
be
lovers
again
Les
étrangers
peuvent
redevenir
des
amants
(End)
(Fin)
Оцените перевод
1
Maybe
2 Sometimes I'm Happy
3 Shulie a Bop
4 Whippa-Whippa-Woo
5 Make Yourself Comfortable
6 Trouble Is a Man
7 Oh My
8 If I Knew Then (What I Know Now)
9 Polka Dots and Moonbeams
10 Three Little Words
11 Let's Call The Whole Thing Off
12 Time
13 I Can't Get Started With You
14 I'll Build A Stairway To Paradise
15 Just Friends
16 In Dreams
17 It's All In the Mind
18 Thou Swell
19 Pennies from Heaven
20 (Sometimes I Feel Like A) Motherless Child
21 It's De-lovely
22 Do It Again
23 I'm Gonna Sit Right Down And Write Myself A Letter
24 You Hit The Spot
25 All Of Me
26 Body And Soul
27 Prelude to a Kiss
28 While You Are Gone
29 If This Isn't Love
30 Dancing In The Dark
31 Don't Look At Me That Way
32 My Heart Stood Still
33 Soon
34 Bewitched
35 Let's Take an Old Fashioned Walk
36 A Tree In The Park
37 If I Loved You
38 The Touch Of Your Lips
39 If You Could See Me Now
40 The More I See You
41 Why Can't I
42 Over the Rainbow
43 It's Love
44 How High the Moon
45 'S Wonderful
46 Time to Go
47 Spring Will Be a Little Late This Year
48 I Cried For You
49 It Might As Well Be Spring
50 The Nearness of You
51 Ain't Misbehavin'
52 Come Rain Or Come Shine
53 Nice Work If You Can Get It
54 Whatever Lola Wants
55 Why Was I Born
56 Serenata
57 I'll Never Be The Same
58 Mean to Me
59 Moonlight In Vermont
60 Lover Man
61 Just One Of Those Things
62 I'll Never Smile Again
63 Embraceable You
64 Cherokee
65 A Lover's Quarrel
66 Cheek To Cheek
67 Passing Strangers (With Billy Eckstine)
68 Don't Be Afraid
69 My Tormented Heart
70 Bianca
71 Blues Serenade
72 Dreamy
73 After Hours
74 The Thrill Is Gone
75 What A Difference A Day Makes
76 My Reverie
77 I'll Know
78 Alexander's Ragtime Band (with Billy Eckstine)
79 It's You Or No One
80 Ooh, What'cha Doin' to Me
81 Everything I Do
82 Street Of Dreams
83 Out O'Breath
84 My Funny Valentine
85 Linger Awhile
86 Deep Purple
87 Hands Across The Table
88 Thinking of You
2 Sometimes I'm Happy
3 Shulie a Bop
4 Whippa-Whippa-Woo
5 Make Yourself Comfortable
6 Trouble Is a Man
7 Oh My
8 If I Knew Then (What I Know Now)
9 Polka Dots and Moonbeams
10 Three Little Words
11 Let's Call The Whole Thing Off
12 Time
13 I Can't Get Started With You
14 I'll Build A Stairway To Paradise
15 Just Friends
16 In Dreams
17 It's All In the Mind
18 Thou Swell
19 Pennies from Heaven
20 (Sometimes I Feel Like A) Motherless Child
21 It's De-lovely
22 Do It Again
23 I'm Gonna Sit Right Down And Write Myself A Letter
24 You Hit The Spot
25 All Of Me
26 Body And Soul
27 Prelude to a Kiss
28 While You Are Gone
29 If This Isn't Love
30 Dancing In The Dark
31 Don't Look At Me That Way
32 My Heart Stood Still
33 Soon
34 Bewitched
35 Let's Take an Old Fashioned Walk
36 A Tree In The Park
37 If I Loved You
38 The Touch Of Your Lips
39 If You Could See Me Now
40 The More I See You
41 Why Can't I
42 Over the Rainbow
43 It's Love
44 How High the Moon
45 'S Wonderful
46 Time to Go
47 Spring Will Be a Little Late This Year
48 I Cried For You
49 It Might As Well Be Spring
50 The Nearness of You
51 Ain't Misbehavin'
52 Come Rain Or Come Shine
53 Nice Work If You Can Get It
54 Whatever Lola Wants
55 Why Was I Born
56 Serenata
57 I'll Never Be The Same
58 Mean to Me
59 Moonlight In Vermont
60 Lover Man
61 Just One Of Those Things
62 I'll Never Smile Again
63 Embraceable You
64 Cherokee
65 A Lover's Quarrel
66 Cheek To Cheek
67 Passing Strangers (With Billy Eckstine)
68 Don't Be Afraid
69 My Tormented Heart
70 Bianca
71 Blues Serenade
72 Dreamy
73 After Hours
74 The Thrill Is Gone
75 What A Difference A Day Makes
76 My Reverie
77 I'll Know
78 Alexander's Ragtime Band (with Billy Eckstine)
79 It's You Or No One
80 Ooh, What'cha Doin' to Me
81 Everything I Do
82 Street Of Dreams
83 Out O'Breath
84 My Funny Valentine
85 Linger Awhile
86 Deep Purple
87 Hands Across The Table
88 Thinking of You
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.