Sarah Vaughan - They Can't Take That Away from Me - перевод текста песни на русский
Sarah Vaughan They Can't Take That Away from Me

They Can't Take That Away from Me

Sarah Vaughan

They Can't Take That Away from Me - Sarah Vaughanперевод на русский




They Can't Take That Away from Me
Они не смогут отнять это у меня
Oh, take me home, take me home once more
О, верни меня домой, верни меня домой еще раз
The way you wear your hat
Как ты носишь шляпу,
The way you sip your tea
Как ты пьешь свой чай,
The memory of all that
Воспоминание обо всем этом,
No, no they can't take that away from me
Нет, нет, они не смогут отнять это у меня.
The way your smile just beams
Как твоя улыбка сияет,
The way you sing off-key
Как ты поешь фальшиво,
The way you haunt my dreams
Как ты являешься мне во снах,
No, no they can't take that away from me
Нет, нет, они не смогут отнять это у меня.
We may never, never meet again
Мы можем никогда, никогда больше не встретиться
On the bumpy road to love
На ухабистой дороге любви.
Still, I'll always, always keep the memory of
И все же я всегда, всегда буду хранить воспоминание о том,
The way you hold your knife
Как ты держишь нож,
The way we danced 'til three
Как мы танцевали до трех,
The way you change your life
Как ты меняешь мою жизнь.
No, no they can't take that away from me
Нет, нет, они не смогут отнять это у меня.
No, they can't take that away from me
Нет, они не смогут отнять это у меня.
The way you hold your hat
Как ты держишь шляпу,
The way you sip your tea
Как ты пьешь свой чай,
The memory, the memory of all that
Воспоминание, воспоминание обо всем этом,
No, they can't take that away from me
Нет, они не смогут отнять это у меня.
The way your smile just beams
Как твоя улыбка сияет,
The way you sing off-key, key, key
Как ты поешь фальшиво, фальшиво, фальшиво,
The way you haunt my dreams
Как ты являешься мне во снах,
No, no they can't take that away from me
Нет, нет, они не смогут отнять это у меня.
We may never, never, never, never meet again
Мы можем никогда, никогда, никогда, никогда больше не встретиться
On the bump-bump-bumpy road to love
На ухабистой-ухабистой-ухабистой дороге любви.
Still I'll always, always keep the memory of
И все же я всегда, всегда буду хранить воспоминание о том,
The way you hold your knife
Как ты держишь нож,
The way we danced 'til three
Как мы танцевали до трех,
The way you change my life
Как ты меняешь мою жизнь.
No, no can't take that away from me
Нет, нет, не смогут отнять это у меня.
Can't take that away from me
Не смогут отнять это у меня.




Авторы: Ira Gershwin, George Gershwin
Sarah Vaughan - Work From Home with George Gershwin
Альбом
Work From Home with George Gershwin
дата релиза
01-05-2020

1 But Not for Me (1959 Stereo Version)
2 Bidin' My Time
3 I Was Doing All Right
4 Who Cares?
5 Summertime
6 Someone To Watch Over Me
7 The Man I Love
8 Embraceable You
9 I Got Plenty O' Nuttin'
10 Somebody Loves Me
11 Love Is Here To Stay
12 Let's Call The Whole Thing Off
13 My One and Only
14 A Foggy Day (feat. Ray Brown, Herb Ellis, Oscar Peterson & Buddy Rich)
15 Oh Lady Be Good
16 Soon
17 Embraceable You
18 Summertime
19 (I've Got) Beginner's Luck (1959 Stereo Version)
20 For You for Me for Evermore (1959 Stereo Version)
21 I've Got A Crush On You
22 He Loves and She Loves (1959 Stereo Version)
23 Fascinating Rhythm
24 Nice Work If You Can Get It
25 I've Got A Crush On You
26 Shall We Dance?
27 Strike Up The Band (Mono)
28 Looking for a Boy
29 The Man I Love
30 My Man's Gone Now
31 It Ain't Necessarily So
32 I Was Doing All Right
33 Isn't It a Pity?
34 Do It Again
35 How Long Has This Been Going On?
36 They Can't Take That Away from Me
37 'S Wonderful
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.