Whatever Lola Wants (Lola Gets) - Sarah Vaughanперевод на французский
Whatever
Lola
wants,
Lola
gets
Ce
que
Lola
veut,
Lola
l'obtient
And
little
man,
little
Lola
wants
you
Et
mon
petit,
Lola
te
veut
Make
up
your
mind
to
have
(your
mind
to
have)
no
regrets
(no
regrets)
Décide-toi
de
n'avoir
(de
n'avoir)
aucun
regret
(aucun
regret)
Reline
yourself,
resign
yourself,
you're
through
Résigne-toi,
abandonne-toi,
tu
es
fini
I
always
get
what
I
aim
for
J'obtiens
toujours
ce
que
je
vise
And
your
heart
and
soul
is
what
I
came
for
Et
ton
cœur
et
ton
âme
sont
ce
que
je
suis
venue
chercher
Whatever
Lola
wants
(Lola
wants),
Lola
gets
(Lola
gets)
Ce
que
Lola
veut
(Lola
veut),
Lola
l'obtient
(Lola
l'obtient)
Take
off
your
coat
Enlève
ton
manteau
Don't
you
know
you
can't
win
(can't
win,
you'll
never,
never
win)
Tu
sais
bien
que
tu
ne
peux
pas
gagner
(pas
gagner,
tu
ne
gagneras
jamais,
jamais)
You're
no
exception
to
the
rule
Tu
ne
fais
pas
exception
à
la
règle
I'm
irresistible,
you
fool
Je
suis
irrésistible,
imbécile
Give
in
(give
in,
you'll
never
win)
Cède
(cède,
tu
ne
gagneras
jamais)
Whatever
Lola
wants,
Lola
gets
Ce
que
Lola
veut,
Lola
l'obtient
I
always
get
(over,
over,
over)
what
I
aim
for
(over,
over)
J'obtiens
toujours
(encore,
encore,
encore)
ce
que
je
vise
(encore,
encore)
And
your
heart
and
soul,
is
what
I
came
for
Et
ton
cœur
et
ton
âme
sont
ce
que
je
suis
venue
chercher
Whatever
Lola
wants
(Lola
wants),
Lola
gets
(Lola
gets)
Ce
que
Lola
veut
(Lola
veut),
Lola
l'obtient
(Lola
l'obtient)
Take
off
your
coat
Enlève
ton
manteau
Don't
you
know
you
can't
win
(can't
win,
you'll
never,
never
win)
Tu
sais
bien
que
tu
ne
peux
pas
gagner
(pas
gagner,
tu
ne
gagneras
jamais,
jamais)
You're
no
exception
to
the
rule
Tu
ne
fais
pas
exception
à
la
règle
I'm
irresistible,
you
fool
Je
suis
irrésistible,
imbécile
Give
in
(give
in,
you'll
never
win)
Cède
(cède,
tu
ne
gagneras
jamais)
Give
in
(give
in,
you'll
never
win)
Cède
(cède,
tu
ne
gagneras
jamais)
Give
in
Cède
Оцените перевод
1
Shulie a Bop
2 Separate Ways
3 Ooh, What You're Doin' to Me
4 Prelude to a Kiss
5 Come Rain Or Come Shine
6 While You Are Gone
7 You Go To My Head
8 Poor Butterfly
9 September Song
10 If You Could See Me Now
11 My Funny Valentine
12 Whatever Lola Wants (Lola Gets)
13 Our Very Own
14 Time After Time
15 Isn't It A Pity'
16 You're Not The Kind
17 What More Can A Woman Do?
18 Lonely Girl
19 The Nearness of You
20 It Might As Well Be Spring
21 Mean to Me
22 Cherokee
23 Nice Work If You Can Get It
2 Separate Ways
3 Ooh, What You're Doin' to Me
4 Prelude to a Kiss
5 Come Rain Or Come Shine
6 While You Are Gone
7 You Go To My Head
8 Poor Butterfly
9 September Song
10 If You Could See Me Now
11 My Funny Valentine
12 Whatever Lola Wants (Lola Gets)
13 Our Very Own
14 Time After Time
15 Isn't It A Pity'
16 You're Not The Kind
17 What More Can A Woman Do?
18 Lonely Girl
19 The Nearness of You
20 It Might As Well Be Spring
21 Mean to Me
22 Cherokee
23 Nice Work If You Can Get It
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.