Текст и перевод песни Sarah West - From Me To You

From Me To You

If I could reach up
And get you a star, I would
Just to prove how amazing you are
To me, baby
You gotta understand
Here and now in a moment like this
When we're
So close nothing else exists
I don't want this
Night to ever end
I hope you know how much it means
I just want you to see
From me to you
If the world was mine to give
I'd give it to you
But I don't have no more than this
Here it is, baby, baby
Here is my heart

Every day is a journey with you
You're just
Like a rock I can hold on to
No matter where I am
You're just a part away
Sometimes I stop and I think to myself
Am I
Living the life of somebody else
I don't want this love to ever change
I hope you know how much it means
I just want you to see
From me to you
If the world was mine to give
I'd give it to you-u
But I don't have no more than this
Here it is baby, baby
Here is my heart
From me to you-u
A moment passes easily
I have to take this chance
To open up myself
And give you everything in me
Oh yeah oh
From me to you
If the world was mine to give
I'd give it to you-u
But I don't have no more than this
Here it is baby, baby
Here is my heart
From me to you
Oh yeah
From me to you
Nmm, ooh

De moi à toi

Si je pouvais atteindre
Et t'attraper une étoile, je le ferais
Juste pour prouver à quel point tu es incroyable
Pour moi, mon chéri
Tu dois comprendre
Ici et maintenant dans un moment comme celui-ci
Quand nous sommes
Si proches que rien d'autre n'existe
Je ne veux pas que cette
Nuit se termine jamais
J'espère que tu sais combien ça compte
Je veux juste que tu voies
De moi à toi
Si le monde était à moi à donner
Je te le donnerais
Mais je n'ai pas plus que ça
Le voici, mon chéri, mon chéri
Voici mon cœur

Chaque jour est un voyage avec toi
Tu es juste
Comme un rocher auquel je peux m'accrocher
Peu importe où je suis
Tu es juste à un pas
Parfois, je m'arrête et je me dis
Est-ce que je
Vis la vie de quelqu'un d'autre
Je ne veux pas que cet amour change jamais
J'espère que tu sais combien ça compte
Je veux juste que tu voies
De moi à toi
Si le monde était à moi à donner
Je te le donnerais-ais
Mais je n'ai pas plus que ça
Le voici mon chéri, mon chéri
Voici mon cœur
De moi à toi-oi
Un moment passe facilement
Je dois saisir cette chance
De m'ouvrir à toi
Et te donner tout ce que j'ai en moi
Oh oui oh
De moi à toi
Si le monde était à moi à donner
Je te le donnerais-ais
Mais je n'ai pas plus que ça
Le voici mon chéri, mon chéri
Voici mon cœur
De moi à toi
Oh oui
De moi à toi
Nmm, ooh