Текст и перевод песни Sarah - Miss You Love

Miss You Love

Uh uh uh, uh uh
Hm hm

Ich erinnere mich, wie es sich anfühlt
War mit jedem Atemzug, den ich zu mir nahm
Meine Augen folgten nur noch dir
Und mein Herz schlug so unendlich schnell

Das Gefühl, das du hast, wenn alles in dir lacht
Und jemand dich im Arm hält, wenn du schläfst
Dieser Moment, wenn du fällst, und du weißt, dass er dich hält
Halt dich fest, miss you love

Huh-huh-uh, huh-huh-uh
Huh-huh-uh, miss you love
Huh-huh-uh, huh-huh-uh
Huh-huh-uh, miss you

Oh, ich frage mich, wo ich sie fühlen kann
Diese eine Liebe, die für immer bleibt
Ich vermisse dieses Kribbeln in meinem Bauch
Das Besondere in jedem Tag

Das Gefühl, das du hast, wenn alles in dir lacht
Und jemand dich im Arm hält, wenn du schläfst
Dieser Moment, wenn du fällst, und du weißt, dass er dich hält
Halt dich fest, miss you love

Schmetterlinge riesengroß
Machen mich so schwerelos
So geliebt und unbeschwert
Wenn du weißt, dass nichts mehr fehlt
Ich vermisse einfach dieses Gefühl

Der Moment, der Kuss, wenn du tief Luft holen musst
Weil er dir den Atem verschlägt
Dieser Brief, der besagt, dass dich jemand mag
So sehr mag, miss you love

Huh-huh-uh, huh-huh-uh
Huh-huh-uh, miss you love
Huh-huh-uh, huh-huh-uh
Huh-huh-uh, miss you love

Tu me manques, mon amour

Uh uh uh, uh uh
Hm hm

Je me souviens de ce que ça faisait
C'était avec chaque souffle que je prenais
Mes yeux ne suivaient que toi
Et mon cœur battait si vite

Le sentiment que tu as quand tout en toi rit
Et que quelqu'un te tient dans ses bras quand tu dors
Ce moment où tu tombes, et tu sais qu'il te rattrape
Accroche-toi, tu me manques, mon amour

Huh-huh-uh, huh-huh-uh
Huh-huh-uh, tu me manques, mon amour
Huh-huh-uh, huh-huh-uh
Huh-huh-uh, tu me manques

Oh, je me demande où je peux la sentir
Cette seule amour qui dure pour toujours
Je manque ce picotement dans mon ventre
Ce quelque chose de spécial dans chaque jour

Le sentiment que tu as quand tout en toi rit
Et que quelqu'un te tient dans ses bras quand tu dors
Ce moment où tu tombes, et tu sais qu'il te rattrape
Accroche-toi, tu me manques, mon amour

Des papillons géants
Me rendent si légère
Si aimée et insouciante
Quand tu sais qu'il ne manque plus rien
Je manque juste ce sentiment

Ce moment, ce baiser, quand tu dois respirer profondément
Parce qu'il te coupe le souffle
Cette lettre qui dit que quelqu'un t'aime
Tant, tu me manques, mon amour

Huh-huh-uh, huh-huh-uh
Huh-huh-uh, tu me manques, mon amour
Huh-huh-uh, huh-huh-uh
Huh-huh-uh, tu me manques, mon amour