Текст и перевод песни Sarah - Soleil
Jedes
Mal
färbt
sich
der
Himmel,
wenn
du
gehst
Chaque
fois
que
tu
pars,
le
ciel
se
colore
Alle
Farben
schreien
auf
und
wollen
mit
Toutes
les
couleurs
crient
et
veulent
y
aller
Und
die
Wolken
fliegen
schwerer
als
Granit
Et
les
nuages
volent
plus
lourds
que
le
granit
Wenn
du
mich
verlässt,
Soleil
Quand
tu
me
quittes,
Soleil
Wenn
du
gehst,
Soleil
Quand
tu
pars,
Soleil
Wird
alles
dunkel
und
schwer
Tout
devient
sombre
et
lourd
Ich
bleibe
hier,
zieh
du
deine
Kreise,
okay
Je
reste
ici,
tu
fais
tes
tours,
d'accord
Du
gehörst
nicht
nur
mir,
ich
leide
leise,
okay
Tu
ne
m'appartiens
pas,
je
souffre
en
silence,
d'accord
Bis
ich
dich
wiederseh'
Jusqu'à
ce
que
je
te
retrouve
Morgen
wiederseh'
Demain,
je
te
retrouverai
Ich
bleibe
hier,
zieh
du
deine
Kreise,
okay
Je
reste
ici,
tu
fais
tes
tours,
d'accord
Ich
warte
auf
dich,
Soleil
Je
t'attends,
Soleil
Deine
Wärme
hält
noch
an,
noch
ewig
lang
Ta
chaleur
persiste,
encore
longtemps
Schon
alleine
die
Erinnerung
daran
Le
simple
souvenir
de
cela
Es
ist
wie
Sommer
in
Paris
und
wie
am
Strand
C'est
comme
l'été
à
Paris
et
comme
sur
la
plage
Wenn
du
bei
mir
bist,
Soleil
Quand
tu
es
avec
moi,
Soleil
Doch
du
gehst,
Soleil
Mais
tu
pars,
Soleil
Und
alles
wird
dunkel
und
schwer
Et
tout
devient
sombre
et
lourd
Ich
bleibe
hier,
zieh
du
deine
Kreise,
okay
Je
reste
ici,
tu
fais
tes
tours,
d'accord
Du
gehörst
nicht
nur
mir,
ich
leide
leise,
okay
Tu
ne
m'appartiens
pas,
je
souffre
en
silence,
d'accord
Bis
ich
dich
wiederseh'
Jusqu'à
ce
que
je
te
retrouve
Morgen
wiederseh'
Demain,
je
te
retrouverai
Ich
bleibe
hier,
zieh
du
deine
Kreise,
okay
Je
reste
ici,
tu
fais
tes
tours,
d'accord
Ich
warte
auf
dich,
Soleil
Je
t'attends,
Soleil
Ich
warte
auf
dich,
Soleil
Je
t'attends,
Soleil
Ich
warte
auf
dich,
Soleil
Je
t'attends,
Soleil
Ich
bleibe
hier,
zieh
du
deine
Kreise,
okay
Je
reste
ici,
tu
fais
tes
tours,
d'accord
Du
gehörst
nicht
nur
mir,
ich
leide
leise,
okay
Tu
ne
m'appartiens
pas,
je
souffre
en
silence,
d'accord
Bis
ich
dich
wiederseh'
Jusqu'à
ce
que
je
te
retrouve
Morgen
wiederseh'
Demain,
je
te
retrouverai
Ich
bleibe
hier,
zieh
du
deine
Kreise,
okay
Je
reste
ici,
tu
fais
tes
tours,
d'accord
Ich
warte
auf
dich,
Soleil
Je
t'attends,
Soleil
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tamara Olorga, Benedikt Janny
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.