Текст и перевод песни Sarai - Mind Ya Business

Mind Ya Business

Dam I wish you peoples would just mind your business
Dam I wish you peoples would just mind your business

You wanna know what's get's me pissed?
More then my period is a nosy bitch
Always asking question and shit
Getting all up in my business
Probably whiff when I shit
Worst then the media with followin shit
Sabotage autobiography photography shit
Always startin arguments over wrong information
So ridiculous stupid idiots
Probably on heard part of it
But that's what happens when you known
You targeted haters
Instigators put your life in the paper
The media can either make you or break you
Make a chick sick wanna drink with no chaser
Get away vacate to some place in Jamaica
So I can puff all the ganja I wanna
And don't have to worry
Bout them runnin up on you

I don't get it with these nosy folks
All up in yours they be killin me you
And eminem yes I'm feeling him yo
Cause there's a Stan fan everywhere you go
But where was they when you was broke
Or maybe so before you were even known
Two-wayin me calling even come to my home
Man I wish they would leave me alone
Dear god could you help me here
And close all these nosy peoples ears
It's not the fans who I'm talking to
It's those irritating nosy mothahushup's
Who wanna what know everything about you
Who you know places you go
Things you like to do
Just because I rather not have my life on the news
With some cake face reporter
Saying back to you bob

If somebody in ya business
Touch your nose
Always trying to know yours
Touch your nose
Always asking questions
Touch your nose
Always in my grill
Touch your nose
Don't worry about what I do
You just do what you do
I hate nosy peoples
Mind your you need to
Stay up out my business please
That's all I ask cause you about to make a bitch mad
I don't see how they can live like that
Gotta gossip like beauty parlors
Blabbin your trap girl let me tell you
You know things like that
I know you heard the word
See rumors spread like that
Dippin in the koolaid don't know the flava
Gambling ideas they more lost then Vegas
They got it major even god can't save them
You can bathe them in holy water
It still ain't no cure for them
But in a way I kinda feel for them
Cause that's the only thing they know
So they mouth keep going going
Mind your business and it will be okay
Without nosy folks it be a better place

Не лезь не в своё дело

Чёрт, как же хочется, чтобы люди не лезли не в своё дело
Чёрт, как же хочется, чтобы люди не лезли не в своё дело

Знаешь, что меня бесит?
Больше, чем мои месячные, это какая-нибудь любопытная сучка
Вечно задаёт вопросы и всё такое
Суёт свой нос в мои дела
Наверное, даже нюхает, когда я какаю
Страшнее, чем СМИ со всякой слежкой
Саботаж, автобиографии, фотографии, всё это дерьмо
Вечно разводят споры из-за дезинформации
Просто смешные, тупые идиоты
Наверное, услышали краем уха
Но так всегда бывает, когда ты на виду
Хейтеры-неудачники
Провокаторы выставляют твою жизнь напоказ
СМИ могут как вознести тебя, так и уничтожить
Сделать так, что захочется выпить без закуски
Свалить куда-нибудь на Ямайку
Чтобы можно было курить столько травы, сколько хочется
И не париться
О том, что на тебя кто-то наедет

Не понимаю я этих любопытных
Вечно лезут в твою жизнь, убивают меня, честное слово
И Эминем, да, я его понимаю
Потому что фанаты Стэна повсюду
Но где же они были, когда ты была на мели
Или до того, как ты стала известной
Звонят по два раза, даже домой приходят
Господи, хоть бы они оставили меня в покое
Боже, помоги мне
И закрой уши всем этим любопытным людям
Я не о фанатах говорю
А об этих раздражающих любопытных сплетницах
Которым нужно знать о тебе всё
С кем ты, куда ходишь
Что тебе нравится делать
Просто потому, что я не хочу, чтобы моя жизнь обсуждалась в новостях
Какой-нибудь репортёршей с тонной макияжа
Которая говорит: "Обратно к тебе, Боб"

Если кто-то лезет в твои дела
Коснись своего носа
Всегда пытаются узнать твои секреты
Коснись своего носа
Постоянно задают вопросы
Коснись своего носа
Вечно лезут ко мне
Коснись своего носа
Не твое дело, что я делаю
Занимайся своими делами
Ненавижу любопытных людей
Занимайтесь своими делами
Не лезьте в мои дела, пожалуйста
Это всё, о чём я прошу, потому что вы меня скоро доведёте
Не понимаю, как они так живут
Сплетничают, как в салонах красоты
Трещат без умолку, дай только слово сказать
Ты же знаешь, как это бывает
Слышала ведь, наверное
Слухи так и распространяются
Вкушают плоды, не зная вкуса
Играют в догадки, теряются больше, чем в Вегасе
У них всё серьёзно, даже Бог не спасёт
Можешь хоть святой водой их поливать
Лекарства от этого нет
Но в какой-то степени мне их жаль
Потому что это единственное, что они умеют
Вот и болтают без умолку
Занимайтесь своими делами, и всё будет хорошо
Без любопытных мир был бы лучше