รออยู่อย่างนั้น - Z9 , Saran перевод на немецкий

รออยู่อย่างนั้น

ก็เพราะเธอรู้ว่าฉันยังรอ รอเธออยู่อย่างนั้น
และฉันก็ยัง smoke ที่เดิม และฟังเพลงโปรดเราอยู่ซ้ำซ้ำ
บุหรี่หมดไปไม่รู้กี่ซอง ยอมย้อมใจช้ำช้ำ
และกลิ่นน้ำหอมอยู่บนที่นอน ไม่ใช่ของใครทั้งนั้น

ก็เพราะว่ามันเป็นตอนที่นอนด้วยกัน
ตอนที่เราเต้นรำกันใต้แสงจันทร์
ตอนที่ฉันได้จูบกับเธอครั้งแรก
ตอนเธอมองตาแล้วบอกว่ารักกับฉันแค่คนเดียว

เราไม่ได้เจอกันมาตั้งนาน girl, I miss your body
อยู่ในงานวิวาห์ baby, you're my shawty
เดินกันคนละทาง เราคงต้องห่างเธอไม่ต้อง worry
และถ้าหากเธอเหงาแต่ไม่มีเขา แล้วเธอค่อย call me

แต่ว่าสุดท้ายต้องเป็นคนโดนทำร้าย
มันก็คงกลายเป็นฉันที่ต้องกับปาดน้ำตา
ไม่รู้ว่าผมนั้นมีส่วนผิดตรงไหน
เพราะสุดท้ายผมก็รักแม้เธอจากมาตั้งนาน
ที่บอกว่ารักเธอมาเอามันกลับไปซะ
เพราะไอ้คนที่ชนะไม่มีฉันในนิทาน yeah
ขอให้โชคดีแล้วกันนะ เธอมีพักที่รักฉันต้องลา yeah

ฉันคงต้องลาเธอไปไกล
เราสองคนไปต่อไม่ไหว
เพราะรู้ว่าเธอมีเขาทั้งใจ
และสุดท้ายก็ต้องทำใจ

ก็เพราะเธอรู้ว่าฉันยังรอ รอเธออยู่อย่างนั้น
และฉันก็ยัง smoke ที่เดิม และฟังเพลงโปรดเราอยู่ซ้ำซ้ำ
บุหรี่หมดไปไม่รู้กี่ซอง ยอมย้อมใจช้ำช้ำ
และกลิ่นน้ำหอมอยู่บนที่นอน ไม่ใช่ของใครทั้งนั้น

ก็เพราะว่ามันเป็นตอนที่นอนด้วยกัน
ตอนที่เราเต้นรำกันใต้แสงจันทร์
ตอนที่ฉันได้จูบกับเธอครั้งแรก
ตอนเธอมองตาแล้วบอกว่ารักกับฉันแค่คนเดียว

บรรยากาศเที่ยงคืนมันได้ชวนพาคิด
หยิบกระติกหยิบน้ำมาคำนวณยาซิบ
แต่อีกมุมเหมือนฉันตวงยาพิษ
ให้มันกัดกินใจทางกระบวนความคิด
Four years ago เธอเคยเป็น my bitch
ตอนเห็นตาเธอแตกตอนที่กัญชา hit
ไม่จำเป็นต้องมีรถเปิดประทุน
ตอนนั้นฉันยังมีแค่ Toyota Yaris

ตอนนั้นฉันไม่มีเงินแต่ก็มีความสุข
เพียงแค่อยากยื้อเวลานั้นเอาไว้นานสุด
ฉันสะดุดกลางทางไม่ได้ไปตามหมุด
ไม่ต้องมีนาฬิกาเพราะเธอคือนาฬิกาปลุก
แต่เวลาเหล่านั้นก็ได้ร่วงล่นไป
หยดน้ำตามันได้ร่วงหล่นใน
ความรู้สึกที่มันหนักเกินวาง
ตอนนี้เราเดินทางมาในช่วงข่มใจ

ฉันก็แค่มองจันทร์และก็ค่อยกระดกไป
สูบชาจนน้ำตาตกใน
เราแยกกันตอนพระจันทร์เต็มดวง
ฉันเลยฝากความคิดถึงให้พระจันทร์ส่งไป
หลังจากนี้ไปจะส่งเธอคืนจันทร์
มันจะไม่ยืดยาวให้ดวงดาวยืนยัน
ก็แค่นั่งเมาโช็คบุหรี่กลืนควัน
เธอจะอยู่ข้างเราถึงแม่จะกี่คืนวัน
โปรดเธออย่าลืม Saran

ฉันคงต้องลาเธอไปไกล
เราสองคนไปต่อไม่ไหว
เพราะรู้ว่าเธอมีเขาทั้งใจ
และสุดท้ายก็ต้องทำใจ

ก็เพราะเธอรู้ว่าฉันยังรอ รอเธออยู่อย่างนั้น
และฉันก็ยัง smoke ที่เดิม และฟังเพลงโปรดเราอยู่ซ้ำซ้ำ
บุหรี่หมดไปไม่รู้กี่ซอง ยอมย้อมใจช้ำช้ำ
และกลิ่นน้ำหอมอยู่บนที่นอน ไม่ใช่ของใครทั้งนั้น

ก็เพราะว่ามันเป็นตอนที่นอนด้วยกัน
ตอนที่เราเต้นรำกันใต้แสงจันทร์
ตอนที่ฉันได้จูบกับเธอครั้งแรก
ตอนเธอมองตาแล้วบอกว่ารักกับฉันแค่คนเดียว

นั่งอยู่กับเพลงไปผสม Lipton
อยากจะลืมเธอแต่สมาธิสั้น
ไม่มีอีกแล้วไอ้คำว่าชีวิตคู่
มีแต่เลือดเปื้อนทิชชู่ตอนที่ฉันคิดสั้น
ที่น้ำตาของฉันตกเพราะฉันฟังโลโม
ฉันแค่ปล่อยให้ radio flow
หยิบกางเกงยีนส์พร้อมกับเสื้อโปโล
เล่นกีตาร์ย้อมใจเหมือนพี่เสก Loso (Saran, yeah)

Ich warte einfach

Weil du weißt, dass ich noch warte, warte einfach so auf dich
Und ich rauche noch am selben Platz, hör unser Lieblingslied im Loop
Zigaretten gingen drauf, wer weiß wie viele Schachteln, mein Herz blutend
Und der Parfümduft auf dem Bett, der gehört keinem anderen

Weil es die Zeit war, als wir zusammen schliefen
Als wir im Mondlicht tanzten
Als ich dich zum ersten Mal küsste
Als du mir in die Augen sahst und sagtest, du liebst nur mich

Wir haben uns so lange nicht gesehen, Girl, I miss your body
Auf einer Hochzeit, Baby, you're my shawty
Gehen getrennte Wege, wir müssen Abstand halten, du musst dir keine Sorgen machen
Und wenn du einsam bist, aber ohne ihn, dann ruf mich einfach an

Aber am Ende muss ich verletzt werden
Es bleibt mir nur, mir leidend die Tränen abzuwischen
Ich weiß nicht, welchen Fehler ich beging
Denn letztendlich liebe ich dich noch, auch wenn du schon lange weg bist
Diese Liebesbeteuerung, nimm sie zurück
Denn ich gehöre nicht in das Märchen von dem Sieger, yeah
Viel Glück, brauchst keinen Ort mehr, an dem du mich liebst, muss gehen, yeah

Ich muss dich lassen, weit gehen
Wir zwei schaffen es nicht weiter
Weil du ganz dein Herz ihm gibst
Und am Ende muss ich es gut sein lassen

Weil du weißt, dass ich noch warte, warte einfach so auf dich
Und ich rauche noch am selben Platz, hör unser Lieblingslied im Loop
Zigaretten gingen drauf, wer weiß wie viele Schachteln, mein Herz blutend
Und der Parfümduft auf dem Bett, der gehört keinem anderen

Weil es die Zeit war, als wir zusammen schliefen
Als wir im Mondlicht tanzten
Als ich dich zum ersten Mal küsste
Als du mir in die Augen sahst und sagtest, du liebst nur mich

Mitternachtsstimmung bringt Gedanken hoch
Nehme Kanne, gieße Wasser, dosier' den Chai
Doch in einer Ecke wog ich Gift ab
Lass es mein Herz im Denkprozess fressen
Vor vier Jahren warst du noch meine Bitch
Sah deine Pupillen spreizen, als das Gras wirkte
Brauchte kein Cabrio-Auto
Damals fuhr ich nur nen Toyota Yaris

Damals hatte ich kein Geld, war aber glücklich
Wollte einfach diese Zeit so lange wie möglich halten
Ich strauchelte auf dem Weg, folgte nicht dem Weg
Brauchte keinen Wecker, denn du warst mein Weckruf
Doch diese Zeiten sind nun längst vergangen
Tränen fielen darin
Ein Gefühl, zu schwer zu etragen
Jetzt sind wir in der Phase, den Schmerz zu ersticken

Ich schau nur den Mond an und kippe etwas
Rauche Chai, bis die Tränen fallen
Wir trennten uns bei Vollmond
Deshalb gab ich meine Sehnsucht dem Mond als Bote mit
Von nun an geb ich dich an den Mond zurück
Es dauert nicht mehr lang, fordere Beweis von den Sternen
Sitze nur betrunken da, rauche, schlucke Rauch weg
Du bleibst bei mir, egal wieviel Nächte vergehen
Vergiss Saran nicht, bitte

Ich muss dich lassen, weit gehen
Wir zwei schaffen es nicht weiter
Weil du ganz dein Herz ihm gibst
Und am Ende muss ich es gut sein lassen

Weil du weißt, dass ich noch warte, warte einfach so auf dich
Und ich rauche noch am selben Platz, hör unser Lieblingslied im Loop
Zigaretten gingen drauf, wer weiß wie viele Schachteln, mein Herz blutend
Und der Parfümduft auf dem Bett, der gehört keinem anderen

Weil es die Zeit war, als wir zusammen schliefen
Als wir im Mondlicht tanzten
Als ich dich zum ersten Mal küsste
Als du mir in die Augen sahst und sagtest, du liebst nur mich

Sitze hier mit nem Lied, mixe mit Lipton
Will dich vergessen, doch meine Konzentration spannt
Kein "Paar-Leben" mehr
Nur blutiges Taschentuch, als an Suizid* ich dachte
Weil ich weine, wenn ich Lomo höre
Ich lass den Radio flow
Greife Jeans und Polo-Shirt
Spiel Gitarre, tröst mein Herz wie Seks Loso Bruder (Saran, yeah)