Текст и перевод песни Sarantos - Mother's Day

Mother's Day

Mother′s Day
You, you always wore an eager smile
I don't know how you had such style
And still got it done
Believe, you always believed and made sure
You just always had the cure
Yeah you get it done
A hug with you can last for
As long as you want it to
Worrying won′t change our tomorrow
But you worry anyway yes you do
Ooooo
Mother's Day deserves a tune or two
And this Mother's Day I wrote one for you
Yeahhh
You deserve a neverending thank you
So I put it in a song just for you
You′re always there just when I need you
You′re the glue it's nothing new
So I put it in a song, for you
You, you picked me up when I was down
Kept my bad days from being loud
Yeah you were the one
Away, you took away the doubt and pain
The world should know your name
Cause you are the one
A hug with you can last for
As long as you want it to
Worrying won′t change our tomorrow
But you worry anyway yes you do
Ooooo
Mother's Day deserves a tune or two
And this Mother′s Day I wrote one for you
Yeahhh
You deserve a neverending thank you
So I put it in a song just for you
You're always there just when I need you
You′re the glue it's nothing new
So I put it in a song, for you
Instrumental
Greek men aren't easy to love
But My Momma, MY MOMMA loved two
Mother′s Day deserves a tune or two
And this Mother′s Day I wrote one for you
Yeahhh
You deserve a neverending thank you
So I put it in a song just for you
You're always there just when I need you
You′re the glue it's nothing new
So I put it in a song, for you

Fête des Mères

Fête des Mères
Toi, tu as toujours porté un sourire enthousiaste
Je ne sais pas comment tu as eu autant de style
Et tu as quand même tout fait
Crois-moi, tu as toujours cru et tu t’es assurée
Que tu avais toujours la solution
Oui, tu as tout fait
Un câlin avec toi peut durer
Aussi longtemps que tu veux
S’inquiéter ne changera pas notre demain
Mais tu t’inquiètes quand même, oui tu le fais
Ooooo
La fête des Mères mérite une ou deux mélodies
Et pour cette fête des Mères, j’en ai écrit une pour toi
Yeahhh
Tu mérites un merci sans fin
Alors je l’ai mis dans une chanson juste pour toi
Tu es toujours là juste quand j’ai besoin de toi
Tu es la colle, ce n’est pas nouveau
Alors je l’ai mis dans une chanson, pour toi
Toi, tu m’as relevé quand j’étais à terre
Tu as empêché mes mauvaises journées d’être bruyantes
Oui, tu étais celle
Loin, tu as enlevé le doute et la douleur
Le monde devrait connaître ton nom
Parce que tu es celle
Un câlin avec toi peut durer
Aussi longtemps que tu veux
S’inquiéter ne changera pas notre demain
Mais tu t’inquiètes quand même, oui tu le fais
Ooooo
La fête des Mères mérite une ou deux mélodies
Et pour cette fête des Mères, j’en ai écrit une pour toi
Yeahhh
Tu mérites un merci sans fin
Alors je l’ai mis dans une chanson juste pour toi
Tu es toujours là juste quand j’ai besoin de toi
Tu es la colle, ce n’est pas nouveau
Alors je l’ai mis dans une chanson, pour toi
Instrumental
Les hommes grecs ne sont pas faciles à aimer
Mais ma maman, MA MAMAN a aimé deux
La fête des Mères mérite une ou deux mélodies
Et pour cette fête des Mères, j’en ai écrit une pour toi
Yeahhh
Tu mérites un merci sans fin
Alors je l’ai mis dans une chanson juste pour toi
Tu es toujours là juste quand j’ai besoin de toi
Tu es la colle, ce n’est pas nouveau
Alors je l’ai mis dans une chanson, pour toi