Surgery - Sarantosперевод на французский




Surgery
Chirurgie
My doctor just told me
Mon médecin vient de me dire
That I need surgery
Que j'ai besoin d'une chirurgie
And I′ve got no choice
Et je n'ai pas le choix
The sickness won't wait
La maladie n'attend pas
To him I trust my fate
Je lui confie mon destin
Down the hallway
Dans le couloir
Daylight fading away
La lumière du jour s'éteint
Will I see the sun again?
Est-ce que je reverrai le soleil ?
Inside my mind
Dans mon esprit
I am scared
J'ai peur
Of what′s on the other side
De ce qui se trouve de l'autre côté
And truth be told
Et pour être honnête
I am terrified
Je suis terrifiée
They put a mask over my face
Ils mettent un masque sur mon visage
I try to hold my breath to stop that cold embrace
J'essaie de retenir ma respiration pour arrêter cette étreinte froide
But I've got no choice
Mais je n'ai pas le choix
I breathe it in
Je respire
Everything fades to black as my nightmare begins
Tout s'éteint en noir alors que mon cauchemar commence
My family is waiting
Ma famille attend
Outside praying
Dehors, en priant
As my life slips away
Alors que ma vie s'éteint
Inside my mind
Dans mon esprit
I am scared
J'ai peur
Of what's on the other side
De ce qui se trouve de l'autre côté
And truth be told
Et pour être honnête
I am terrified
Je suis terrifiée
Inside my mind
Dans mon esprit
I am scared
J'ai peur
Will I make it through alive?
Vais-je m'en sortir vivante ?
Truth be told
Pour être honnête
I am terrified, to die!
J'ai peur de mourir !
Inside my mind
Dans mon esprit
I am scared
J'ai peur
Of what′s on the other side
De ce qui se trouve de l'autre côté
And truth be told
Et pour être honnête
I am terrified
Je suis terrifiée
Inside my mind
Dans mon esprit
I am scared
J'ai peur
Will I make it through alive?
Vais-je m'en sortir vivante ?
Truth be told
Pour être honnête
I am terrified, to die!
J'ai peur de mourir !
I feel a warm embrace
Je sens une étreinte chaleureuse
Bright lights on my face
Des lumières vives sur mon visage
Is this heaven?
Est-ce le paradis ?
Or did I make it through?
Ou est-ce que je m'en suis sortie ?
Did I make it back to you??
Suis-je revenue vers toi ?





Авторы: Sarantos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.