Текст и перевод песни Saratoga - Almas Sin Descanso

Almas Sin Descanso

Siente al respirar,
Se llenan mis recuerdos,
De una oscuridad,
Heridas tan profundas...

Te busque, a través de mares
Y lamentos, en soledad,
Soñando encontrarte,
Para ver si alguna vez tuviste,
Un alma que pueda amar,
Vida en lugar de mal.

Mírame, reconoces aquel niño,
Al que una vez robaste su inocencia,
Para convertir sus días en oscuras noches sin final,
Frías como el hielo,
Que ahora llena todos mis sentidos,
Con amarga confusión,
Herido por tanto rencor.

Creo que el remordimiento,
Raíces que supiste atar,
Camino solo en este infierno,
Ayúdame a olvidar, tan solo a perdonar,
Iras al mar, de tormentos a mis pensamientos,
No podré soportar otra tortura más,
Líbrame, de los gritos de las almas sin descanso.

(Solo)

Dime si alguna vez tuviste,
Un alma que pueda amar,
Vida en lugar de mal.

Creo que el remordimiento,
Raíces que supiste atar,
Camino solo en este infierno,
Ayúdame a olvidar, tan solo a perdonar,
Iras al mar, de tormentos a mis pensamientos,
No podré soportar otra tortura más,
Líbrame, de los gritos de las almas sin descanso.

Беспокойные Души

Чувствую, как с каждым вздохом,
Воспоминания заполняют меня,
Тьмой непроглядной,
Ранами такими глубокими...

Я искал тебя сквозь моря
И стенания, в одиночестве,
Мечтая найти тебя,
Чтобы узнать, была ли у тебя хоть когда-нибудь,
Душа, способная любить,
Жизнь вместо зла.

Посмотри на меня, узнаешь ли ты того мальчика,
У которого ты когда-то украла невинность,
Превратив его дни в темные бесконечные ночи,
Холодные, как лед,
Который теперь наполняет все мои чувства,
Горькой смятением,
Израненный такой ненавистью.

Я думаю, что раскаяние,
Корни, которые ты так умело связала,
Я иду один по этому аду,
Помоги мне забыть, просто простить,
Ты станешь морем мучений в моих мыслях,
Я не смогу вынести еще больше пыток,
Избавь меня от криков беспокойных душ.

(Соло)

Скажи мне, была ли у тебя хоть когда-нибудь,
Душа, способная любить,
Жизнь вместо зла.

Я думаю, что раскаяние,
Корни, которые ты так умело связала,
Я иду один по этому аду,
Помоги мне забыть, просто простить,
Ты станешь морем мучений в моих мыслях,
Я не смогу вынести еще больше пыток,
Избавь меня от криков беспокойных душ.