Текст и перевод песни Saratoga - Balas de Odio

Balas de Odio

Desnudos frente al sol en tardes de calor,
Asesinos empapados en baños de sangre.
Niegan la razón en manos de la realidad
Y ríen según se acerca la ocasión.

Oh! Oh! Oh! Son balas de odio.
Oh! Oh! Oh! Jugando a matar.
Oh! Oh! Oh! Son balas de odio.
Oh! Oh! Oh! Nos van a aplastar.

Corren al amanecer, traicionando la verdad,
Se ríen de la muerte sin pensar en nada más.
Disfrutan del dolor, ellas no tienen piedad,
Venden sus ideas por dinero otra vez.

Oh! Oh! Oh! Son balas de odio.
Oh! Oh! Oh! Jugando a matar.
Oh! Oh! Oh! Son balas de odio.
Oh! Oh! Oh! Nos van a aplastar.

(Letra y Música: Niko del Hierro)

Ballons de haine

Nus, nus face au soleil, dans des après-midi brûlants,
Des assassins trempés dans des bains de sang.
Ils nient la raison dans les mains de la réalité
Et rient à mesure que l'occasion se présente.

Oh! Oh! Oh! Ce sont des balles de haine.
Oh! Oh! Oh! Jouer à tuer.
Oh! Oh! Oh! Ce sont des balles de haine.
Oh! Oh! Oh! Ils vont nous écraser.

Ils courent à l'aube, trahissant la vérité,
Ils se moquent de la mort sans penser à autre chose.
Ils jouissent de la douleur, ils n'ont aucune pitié,
Ils vendent leurs idées pour de l'argent une fois de plus.

Oh! Oh! Oh! Ce sont des balles de haine.
Oh! Oh! Oh! Jouer à tuer.
Oh! Oh! Oh! Ce sont des balles de haine.
Oh! Oh! Oh! Ils vont nous écraser.

(Paroles et musique : Niko del Hierro)