Текст и перевод песни Saratoga - Buscando el Perdón

Buscando el Perdón

Nadie anda cerca
Puedo actuar
Hoy llamaré su atención

Un tren se acerca en la oscuridad
Y él lo vio
Vías resuenan, ruido infernal
Se oye el crujido de un dios
Y al despertar leyó el titular
Su voluntad se cumplió

¿Ves lo que hace el odio?
Desesperación

La sensación de malestar
Que le acompaña al caminar
Recuerdos que le incitan a matar
No, se resignó, cae la locura en su interior
Fiel agonía con la que creció

Fue un triste día, esa ansiedad
Le hizo perder la razón
Tiro certero, dio sin control
Y él calló

Muy buenas tardes, vengo a contar
Como ha acabado el terror
No se muy bien lo que sucedió
¡Tan solo recuerdo dolor!

Y al cesar la angustia
El juez lo condenó

No lo negó, lo confesó
Dio fin a aquel maltratador
Y ahora maldice el arma que empuñó
No, no lo negó, no sabe como lo mató
Hoy se lamenta y pide tu perdón

Sangre hubo en las manos,
Que hoy buscan perdón

¿Ves lo que hace el odio?
Desesperación

No lo negó, lo confesó
Dio fin a aquel maltratador
Y ahora maldice el arma que empuño
No, no lo nego, no sabe como lo mato
Hoy se lamenta y pide tu perdon.

Поиск прощения

Никто не рядом
Я могу действовать
Сегодня я привлеку твое внимание

Поезд приближается в темноте
И он это увидел
Рельсы гудят, адский шум
Слышен скрип бога
И проснувшись, он прочитал заголовок
Его воля была исполнена

Видишь, что делает ненависть?
Отчаяние

Чувство дискомфорта
Сопровождающее его при ходьбе
Воспоминания, подстрекающие его убивать
Нет, он смирился, безумие овладевает им изнутри
Верная агония, с которой он рос

Это был печальный день, эта тревога
Заставила его потерять рассудок
Прицельный выстрел, выпущенный без контроля
И он замолчал

Добрый день, я пришел рассказать
Как закончился ужас
Я не знаю точно, что произошло
Я просто помню боль!

И когда тревога утихла
Судья осудил его

Он не отрицал, он признался
Он положил конец этому мучителю
И теперь проклинает оружие, которым владел
Нет, он не отрицал, он не знает, как его убил
Сегодня он сожалеет и просит твоего прощения

На руках была кровь,
Которая сегодня ищет прощения

Видишь, что делает ненависть?
Отчаяние

Он не отрицал, он признался
Он положил конец этому мучителю
И теперь проклинает оружие, которое схватил
Нет, я не отрицаю, я не знаю, как его убил
Сегодня он сожалеет и просит твоего прощения.