Текст и перевод песни Saratoga - Deja Vu

Deja Vu

Hace tiempo comencé
A creer en algo sin tener
La sensación de estar aquí
Como esa última vez

Dos segundos a perder,
Un camino a escoger,
Abrumador, acechador,
Renegado de lo más cruel

Deja de sentirte así,
Pues la vida es como es
Ya hace tiempo te advertí
Que en el camino estoy de vuelta

Al caminar, sin luz aquí, me perderé
No la podre ya ver
Quiero sentir el dejavú
Poderlo acariciar en cada atardecer

Sigo siendo un pasajero,
Esclavo de su piel

No dudar, sin divagar,
El paso firme debes dar,
Creer saber cual es el bien,
Sin fecha de caducidad.

Que distinto es amar
Sabiendo que no puede funcionar
Retaré a la razón
Como en un juego de azar

No te rindas, ponte en pie,
Pues evita enloquecer
Busca entre lo que hay en ti
Encontrarás la nueva vida

Al caminar, sin luz aquí, me perderé
No la podré ya ver
Quiero sentir el dejavu
Poderlo acariciar en cada atardecer

Sigo siendo un pasajero,
Esclavo de su piel
Sigo siendo el mensajero,
Esclavo de su piel

No te rindas, ponte en pie,
Pues evita enloquecer
Busca entre lo que hay en tí
Encontrarás la nueva vida

Al caminar, sin luz aquí, me perderé
No la podré ya ver
Quiero sentir el dejavú
Poderlo acariciar en cada atardecer

Sigo siendo un pasajero,
Esclavo de su piel
Sigo siendo el mensajero,
Esclavo de su piel.

Дежавю

Давно я начал
Верить во что-то, не имея
Ощущения, что я здесь,
Как в тот последний раз

Две секунды, чтобы потерять,
Один путь, чтобы выбрать,
Подавляющий, преследующий,
Отступник самого жестокого

Перестань чувствовать себя так,
Ведь жизнь такая, какая есть,
Я давно тебя предупреждал,
Что я на пути обратно

Идя без света, я потеряюсь здесь,
Я тебя больше не увижу.
Хочу почувствовать дежавю,
Ласкать его каждый закат

Я все еще пассажир,
Раб твоей кожи

Не сомневайся, не блуждай,
Твердый шаг ты должна сделать,
Верить, знать, что есть добро,
Без срока годности

Как же иначе любить,
Зная, что это не может сработать,
Я брошу вызов разуму,
Как в азартной игре

Не сдавайся, встань на ноги,
Ведь это предотвратит безумие,
Ищи среди того, что есть в тебе,
Ты найдешь новую жизнь

Идя без света, я потеряюсь здесь,
Я тебя больше не увижу.
Хочу почувствовать дежавю,
Ласкать его каждый закат

Я все еще пассажир,
Раб твоей кожи
Я все еще посланник,
Раб твоей кожи

Не сдавайся, встань на ноги,
Ведь это предотвратит безумие,
Ищи среди того, что есть в тебе,
Ты найдешь новую жизнь

Идя без света, я потеряюсь здесь,
Я тебя больше не увижу.
Хочу почувствовать дежавю,
Ласкать его каждый закат

Я все еще пассажир,
Раб твоей кожи
Я все еще посланник,
Раб твоей кожи.