Eres Tu - Saratoga перевод на немецкий

Eres Tu

Naciste un cuatro de enero
Para atar mi amor
Y en dieciseis primaveras
Colmaste mi corazón

Y aún respiro tu aliento
Y aún respiro tu olor
Por cualquier parte que vayas
La chispa la pones tú

Es el aire que respiro
Quien ayer me habló
Es el sol de la mañana
Quien lo confirmó

Son la luna, las estrellas
Quien reflejando tu huella
Me transmiten emociones
Me provocan sensaciones

Eres tú, presiento que eres tú
Eres tú, sé muy bien que eres tú
Eres tú, presiento que eres tú
Eres tú, sé muy bien que eres tú

Cuando la lluvia me moja
Has pasado tú
Acaricio una Verónica
Porque así eras tú

Oigo tu risa en el viento
A mi lado yo te siento
Acariciando mi vida
Esperándome tranquila

Eres tú, presiento que eres tú
Eres tú, sé muy bien que eres tú
Eres tú, presiento que eres tú
Eres tú, sé muy bien que eres tú

Du Bist Es

Du wurdest am vierten Januar geboren
Um meine Liebe zu binden
Und in sechzehn Frühlingen
Erfülltest du mein Herz

Und noch atme ich deinen Atem
Und noch atme ich deinen Duft
Wo immer du auch hingehst
Entfachst du den Funken

Es ist die Luft, die ich atme
Die gestern zu mir sprach
Es ist die Sonne am Morgen
Die es bestätigte

Es sind der Mond, die Sterne
Die deine Spur widerspiegeln
Mir Emotionen übertragen
In mir Gefühle wecken

Du bist es, ich ahne, dass du es bist
Du bist es, ich weiß sehr gut, dass du es bist
Du bist es, ich ahne, dass du es bist
Du bist es, ich weiß sehr gut, dass du es bist

Wenn der Regen mich nass macht
Bist du vorbeigegangen
Streichle ich einen Ehrenpreis
Weil du so warst

Ich höre dein Lachen im Wind
An meiner Seite fühle ich dich
Du streichelst mein Leben
Und wartest ruhig auf mich

Du bist es, ich ahne, dass du es bist
Du bist es, ich weiß sehr gut, dass du es bist
Du bist es, ich ahne, dass du es bist
Du bist es, ich weiß sehr gut, dass du es bist