Saratoga - Jack - перевод текста песни на русский

Jack - Saratogaперевод на русский




Jack
Джек
Oh Jack
О, Джек,
Le toit de ta maison craque
Крыша твоего дома трещит,
Tu tiens les murs avec tes espoirs de fond de tiroir
Ты держишь стены своими надеждами со дна ящика.
Oh Jack
О, Джек,
C'est pas ta première débarque
Это не твоя первая неудача,
Tu tiens le coup à travers l'histoire le coude au bar
Ты держишься на плаву сквозь историю, локтем у барной стойки.
Le coeur qui voit flou
Сердце, которое видит всё размыто.
Oh Jack
О, Джек,
C'est tu la chienne qui te traque
Это собака, которая тебя преследует,
Qui te tord la joie, te lance les dards à bras-le-corps
Которая терзает твою радость, бросает в тебя дротики в упор.
Oh Jack
О, Джек,
Une bière après le last-call
Пиво после закрытия,
Tu couches la nuit et tu colores
Ты ложишься спать и раскрашиваешь
Le point du jour sur Val-d'Or
Рассвет над Валь-д'Ор.
Le coeur qui voit flou
Сердце, которое видит всё размыто,
Pourtant t'es partout chez vous
И всё же ты везде как дома.
Oh Jack
О, Джек,
C'est un bon temps pour brasser les cartes
Сейчас самое время тасовать карты,
Tu les sèmeras, le champ fleurira
Ты посеешь их, поле зацветёт
Jusque dans Jacola
Даже в Жаколе.





Авторы: Chantal Archambault, Michel Olivier Gasse


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.