Saratoga - La Última Frontera - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Saratoga - La Última Frontera




La Última Frontera
Последняя граница
Llegaron por doquier
Они пришли повсюду
No buscan más que destruir su hogar
Они хотят только разрушить ваш дом
Como es posible que un día atrás
Как возможно, что день назад
Todo estaba en silencio
Все было в тишине
Y el
И ты
Sufrió la angustia de mirar atras
Ты страдал от тревоги, оглядываясь назад
Y ver que todo lo que conoció
И видел, что все, что ты знал
Fué aniquilado por la ambición
Было уничтожено амбициями
De unas bestias sin alma
Бездушных тварей
Dicen que han de rendirse o morir
Говорят, что они должны сдаться или умереть
En la eternidad los olvidarán
В вечности их забудут
Condenados a un triste final
Они обречены на печальный конец
Bajo un destino cruel
Под жестокой судьбой
Lejos y quedan ya
Далеко и в прошлом
La magia, fuego y la supertición
Остались магия, огонь и суеверие
Lamento de una estrella que se fué
Плач звезды, которая ушла
Apagando en el tiempo
Погасив во времени
Y el.
А ты.
Lleva el orgullo de una gran nación
Ты гордишься великой нацией
De todo un pueblo que no se rindió
Всем народом, который не сдался
Atormentado y obligado a ver
Истязаемый и принужденный видеть
Como el cielo lloraba
Как плакало небо
Han despertado de pronto al caer
Они внезапно проснулись, падая
En la realidad sin su libertad
В реальности без их свободы
No han nacido para obedecer
Они не рождены, чтобы подчиняться
Leyes que no entenderán
Законам, которых они не поймут
No hay lugar sin disputar
Нет места вне споров
Recuerdos de paz
Воспоминаний о мире
Refugio de sus almas
Убежища для их душ
En libertad, sin doblegar
На свободе, непокоренные
La tierra perdida
Потерянная земля
La última frontera
Последняя граница
Que queda ya
Что осталось
Por conquistar
Для завоевания
Escrito en la sangre que aquellos
Написанная кровью, которую те,
Que algún dia, no olvidarán, ni rendirán
Кто когда-нибудь, не забудут и не сдадутся
Y lejos de aqui hoy sueñan con resucitar
И далеко отсюда сегодня они мечтают воскреснуть
En otra vida
В иной жизни
Han despertado de pronto al caer
Они внезапно проснулись, падая
En la realidad sin su libertad
В реальности без их свободы
Han nacido para obedecer
Они не рождены, чтобы подчиняться
Leyes que no entenderán
Законам, которых они не поймут
No hay lugar sin disputar
Нет места вне споров
Recuerdos de paz
Воспоминаний о мире
Refugio de sus almas
Убежища для их душ
En libertad, sin doblegar
На свободе, непокоренные
La tierra perdida
Потерянная земля
La ultima frontera
Последняя граница
Que queda ya
Что осталось
Por conquistar
Для завоевания
Escrito en la sangre que aquellos
Написанная кровью, которую те,
Que algun dia, no olvidaran, ni rendiran
Кто когда-нибудь, не забудут и не сдадутся
Y lejos de aqui hoy sueñan con resucitar
И далеко отсюда сегодня они мечтают воскреснуть
En otra vida
В иной жизни





Авторы: Tony Hernando


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.