Saratoga - Luchar o Morir - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Saratoga - Luchar o Morir




Luchar o Morir
Сражаться или умереть
Puedes luchar o morir
Ты можешь сражаться или умереть
Hoy descendí
Сегодня я сошёл
Al mundo real
В реальный мир
Desesperado mi cabeza rueda
Отчаянно моя голова кружится
Un un no
Да или нет
La confusión
Смятение
Que destornilla todas mis ideas
Которое сводит с ума все мои мысли
Podré romper
Я смогу сломаться
Y ver detrás del antifaz
И увидеть за маской
Odiar al dios
Возненавидеть бога
Que niega mi renovación
Который отрицает моё обновление
Dar de verdad creer en el deseo
По-настоящему поверить в желание
Pero esta vez me guía todo aquel dolor
Но на этот раз меня ведёт вся эта боль
A mi mujer
А у моей жены
La ansiedad
Беспокойство
Dónde anochece cada sufrimiento
Где каждую ночь мои страдания уходят
Hechizos de
Заклинания
La oscuridad
Тьмы
Ritos que velan en cualquier tormento
Ритуалы, которые бодрствуют в любой муке
La adversidad
Несчастье
Que niega a la humanidad
Которое отрицает человечность
Una oración
Мольба
Precaria de resurección
Шаткий путь к воскрешению
Armas tomar, proceso en el empeño
Взять в руки оружие, вовлечься в борьбу
Pero esta vez me empuja todo aquel rencor
Но на этот раз меня толкает вся эта ненависть
Puedes luchar o morir
Ты можешь сражаться или умереть
presa inocente o verdugo sin rasgo
Стать невинной жертвой или беспощадным палачом
Demuestra el porqué has de existir
Докажи, почему ты должен существовать
Pisar las cabezas solo está en tus manos
Топтать головы в твоих руках
Y en tu deseo
И в твоём желании
Puedes luchar, puedes morir
Ты можешь сражаться, ты можешь умереть
WOW
ВАУ
La adversidad
Несчастье
Que niega a la humanidad
Которое отрицает человечность
Una oración
Мольба
Precaria de resurección
Шаткий путь к воскрешению
Armas tomar, proceso en el empeño
Взять в руки оружие, вовлечься в борьбу
Pero esta vez
Но на этот раз
Puedes luchar o morir
Ты можешь сражаться или умереть
presa inocente o verdugo sin rasgo
Стать невинной жертвой или беспощадным палачом
Demuestra el porqué has de existir
Докажи, почему ты должен существовать
Pisar las cabezas solo está en tus manos
Топтать головы в твоих руках
Y Puedes luchar o morir
И ты можешь сражаться или умереть
presa inocente o verdugo sin rasgo
Стать невинной жертвой или беспощадным палачом
Demuestra el porqué has de existir
Докажи, почему ты должен существовать
Pisar las cabezas solo está en tus manos
Топтать головы в твоих руках
Y en tu deseo
И в твоём желании
Puedes luchar, puedes morir
Ты можешь сражаться, ты можешь умереть





Авторы: Servando Jose Novoa Balaguer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.