Текст и перевод песни Saratoga - Lágrimas de un Ángel

Lágrimas de un Ángel

Oculto bajo un cielo
Mas oscuro que el abismo.
Me siento solo y frío
Sucumbiendo ante el destino.

No oigo mis gritos
Tan solo mis latidos.
Cuando ya has pedido toda humanidad
Vagas desholado ya no hay redención.

Sombras de un recuerdo atrapado en mi interior
Versos que se olvidan sin su autor.
Caigo en el silencio sin poder decirte adiós
Lágrimas de un ángel sin perdón.

Movidos por el miedo
Seducidos por el odio.
Cayendo en la desgracia
Profecia anunciada.

Camino confuso
Perdido entre tinieblas
Sumido en las aguas
De mares de tristeza.

Sombras de un recuerdo atrapado en mi interior
Versos que se olvidan sin su autor.
Caigo en el silencio sin poder decirte adiós
Lágrimas de un ángel sin perdón.

Cuando ya has pedido toda humanidad
Vagas desholado ya no hay redención

Sombras de un recuerdo atrapado en mi interior
Versos que se olvidan sin su autor.
Caigo en el silencio sin poder decirte adiós
Lágrimas de un ángel sin perdón.

Les larmes d'un ange

Caché sous un ciel
Plus sombre que l'abysse.
Je me sens seul et froid
Succombant au destin.

Je n'entends pas mes cris
Seulement mes battements de cœur.
Quand tu as déjà demandé toute humanité
Tu erres dévasté, il n'y a plus de rédemption.

Ombres d'un souvenir piégé en moi
Des vers qui s'oublient sans leur auteur.
Je tombe dans le silence sans pouvoir te dire adieu
Les larmes d'un ange sans pardon.

Mus par la peur
Sédus par la haine.
Tomber dans la disgrâce
Prophétie annoncée.

Chemin confus
Perdu dans les ténèbres
Plongé dans les eaux
Des mers de tristesse.

Ombres d'un souvenir piégé en moi
Des vers qui s'oublient sans leur auteur.
Je tombe dans le silence sans pouvoir te dire adieu
Les larmes d'un ange sans pardon.

Quand tu as déjà demandé toute humanité
Tu erres dévasté, il n'y a plus de rédemption

Ombres d'un souvenir piégé en moi
Des vers qui s'oublient sans leur auteur.
Je tombe dans le silence sans pouvoir te dire adieu
Les larmes d'un ange sans pardon.