Saratoga - San Telmo 1940 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Saratoga - San Telmo 1940




San Telmo 1940
Saint Telmo 1940
Fuiste a caer a este sitio sin igual
You fell to this unparalleled place
Mucho hay aquí que debamos ocultar
There's much here we must hide
Los más valientes que se queden donde estan
Only the most daring will stay here
Los cobardes no entrarán
Cowards will not enter
En este mundo más bien gris
In this rather gray world
El dictador clavó sus garras
The dictator spread his claws
Huérfanos de paz
Orphaned from peace
Su futuro solo es sobrevivir
Surviving is their only future
La salvación
Salvation
Se obtendrá
Will be obtained
Con dolor
With pain
Prohibido hablar, solo para contestar
Forbidden to speak, only to answer
Prohibido andar, ¿Dónde coño quieres ir?
Forbidden to walk, where on earth do you want to go?
Prohibido ver, lo justo para leer
Forbidden to see, only just enough to read
Te prohíbo respirar
I forbid you to breathe
En San Telmo encontrarás
In Saint Telmo you'll find
Los despojos de una guerra
The remains of a war
Hijos de la adversidad
Children of adversity
Recibieron una herencia letal
They received a lethal inheritance
La tentación
Temptation
No obtendrá
Will not obtain
El perdón
Forgiveness
Nada es demasiado, poco es suficiente
Nothing is too much, little is enough
Hay un odio intenso que se extiende
There's an intense hatred that spreads
Un millón de muertos gritan desde dentro
A million dead scream from within
De sus corazones, bajo el fuego
From their hearts, under the fire
Del tormento, siguen vivos
From the torment, they still live
Un eterno anochecer
An endless twilight
Es la luz del orfanato
Is the light of the orphanage
Un retrato en la pared
A portrait on the wall
Junto a Cristo
Next to Christ
Que aún se aguanta en su cruz
Who still endures on his cross
La salvación
Salvation
Se obtendrá
Will be obtained
Con dolor
With pain
En este mundo más bien gris
In this rather gray world
El dictador clavó sus garras
The dictator spread his claws
Huérfanos de paz
Orphaned from peace
Su futuro
Their future
En San Telmo encontrarás
In Saint Telmo you'll find
Los despojos de una guerra
The remains of a war
Hijos de la adversidad
Children of adversity
Recibieron una herencia letal
They received a lethal inheritance
La tentación
Temptation
No obtendrá
Will not obtain
El perdón
Forgiveness
Nada es demasiado, poco es suficiente
Nothing is too much, little is enough
Hay un odio extra que se extiende
There's extra hatred that spreads
Un millón de muertos gritan desde dentro
A million dead scream from within
De sus corazones, bajo el fuego
From their hearts, under the fire
Del tormento, siguen vivos
From the torment, they still live





Авторы: Jeronimo Ramiro Sanchez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.