Текст и перевод песни Saratoga - Si Tú No Estás

Si Tú No Estás

Juntos de la mano en un largo camino
Nos hemos odiado, nos hemos querido
Has divertido a reyes y mendigos
Y muchos creyeron volverse enemigos

No creas, amiga, que fue fácil, no
Tengo mil heridas que jamás curé
Llego yo tu sangre grabada en mi piel
Esa que da fuerzas para serte fiel

Si tú no estás la vida tiene otro valor
Si tú no estás a mi lado
Nuestros sueños, nuestras fuerzas, no se rendirán

Desde que llegaste solo intento alejarme
De ese sendero llamado soledad
Voy por la vida intentando superarme
Mantengo la llama de tu eternidad

Eres tú mi casa lejos del hogar
Con las botas puestas creando emoción
Es el escenario que nos da el calor
Sobre los conciertos y sus vatios voy

Si tú no estás la vida tiene otro valor
Si tú no estás a mi lado
Nuestros sueños, nuestras fuerzas, no se rendirán

Notas y canciones que nos marcan destinos
Con sus valores, cercanas emociones
Hoy nos ofrecen los frutos y pasiones
Que son el recuerdo de los corazones

Música es tu nombre, por el mundo estás
Unas cuantas horas nos haces vibrar
Eres melodía que marca armonía
Bailando tu danza te quieren amar

Si tú no estás la vida tiene otro valor
Si tú no estás a mi lado
Nuestros sueños, nuestras fuerzas, no se rendirán

Si tú no estás la vida tiene otro valor
Si tú no estás a mi lado
Nuestros sueños, nuestras fuerzas, no se rendirán

Если тебя нет

Вместе, рука в руке, на долгом пути
Мы ненавидели и любили друг друга
Ты веселила королей и нищих
И многие думали стать врагами

Но не верь, моя дорогая, что это было легко
Есть у меня тысяча ран, которые так и не зажили
Я несу твою кровь, выгравированную на моей коже
Которая дает мне силы, чтобы быть верным тебе

Если тебя нет, жизнь теряет свою ценность
Если тебя нет рядом
Наши мечты, наши силы никогда не сдадутся

С тех пор как ты появилась, я пытаюсь держаться подальше
От той тропы, что зовется одиночеством
Я иду по жизни, пытаясь превзойти себя
Поддерживаю пламя твоей вечности внутри меня

Ты - мой дом вдали от дома
Твои шаги создают бурю эмоций
Это сцена, которая дарит нам тепло
Через концерты и яркие огни иду я

Если тебя нет, жизнь теряет свою ценность
Если тебя нет рядом
Наши мечты, наши силы никогда не сдадутся

Ноты и песни, которые ведут нас к судьбе
Со своими ценностями и близкими чувствами
Сегодня они дарят нам плоды и страсти
Которые остаются в наших сердцах

Музыка - твое имя, ты в каждом уголке мира
Всего за несколько часов ты заставляешь нас вибрировать
Ты - мелодия, что создает гармонию
Танцуя твой танец, они хотят тебя любить

Если тебя нет, жизнь теряет свою ценность
Если тебя нет рядом
Наши мечты, наши силы никогда не сдадутся

Если тебя нет, жизнь теряет свою ценность
Если тебя нет рядом
Наши мечты, наши силы никогда не сдадутся