Текст и перевод песни Saratoga - Una Vez Fuimos Héroes

Una Vez Fuimos Héroes

Deseando salir
La vida pendiente de un reloj
Todos aún hay por fin
La libertad
La calle está ahí
Pelea por ella una vez más
Lucha para subsistir
Y barrer así
Nada que temer
Somos cinco y somos cien
No se moverán
No se atreverán
Una vez fuimos dioses
La amistad, nuestra propia ley
Una vez fuimos héroes
El valor, nuestra identidad
El primer amor
Solo cigarro a compartir
Todo es de todos
Y nada, de todos también
Un día ocurrió
Llegó en silencio y se instaló
Mata el caballo que va
Hasta el corazón
¿Dónde quieres ir?
No hay futuro para ti
Todo terminó
Deja de llorar
Una vez fuimos dioses
La amistad, nuestra propia ley
Una vez fuimos héroes
El valor, nuestra identidad
Una vez fuimos dioses
La amistad, nuestra propia ley
Una vez fuimos héroes
El valor, nuestra identidad

Une fois, nous étions des héros

J'ai envie de sortir
La vie dépend d'une horloge
Tout le monde a encore à la fin
La liberté
La rue est là
Bats-toi pour elle une fois de plus
Lutte pour survivre
Et balayer comme ça
Rien à craindre
Nous sommes cinq et nous sommes cent
Ils ne bougeront pas
Ils n'oseront pas
Une fois, nous étions des dieux
L'amitié, notre propre loi
Une fois, nous étions des héros
Le courage, notre identité
Le premier amour
Juste une cigarette à partager
Tout est à tout le monde
Et rien, à tous aussi
Un jour, c'est arrivé
Il est arrivé en silence et s'est installé
Tuer le cheval qui va
Jusqu'au cœur
Où veux-tu aller ?
Il n'y a pas d'avenir pour toi
Tout est fini
Arrête de pleurer
Une fois, nous étions des dieux
L'amitié, notre propre loi
Une fois, nous étions des héros
Le courage, notre identité
Une fois, nous étions des dieux
L'amitié, notre propre loi
Une fois, nous étions des héros
Le courage, notre identité