Saratoga - Volverá - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Saratoga - Volverá




Volverá
Il reviendra
Han pasado ya 23 años
Cela fait déjà 23 ans
Años de luchar y conquistar
Des années de combat et de conquête
Viene de ganar otra batalla
Il revient d'une autre bataille gagnée
Ahora necesita descansar
Maintenant il a besoin de se reposer
Llega el invierno lo nota en la piel
L'hiver arrive, il le sent sur sa peau
Se resienten sus huesos
Ses os s'en ressentent
Tiene el cabello más blanco que ayer
Ses cheveux sont plus blancs qu'hier
Ya le cuesta seguir
Il a du mal à continuer
Volverá a su tierra y a su hogar
Il retournera dans sa terre et à son foyer
Volverá, como a un dios le aclamarán
Il reviendra, comme un dieu, ils l'acclameront
Brillará orgulloso y vencedor
Il brillera fièrement et victorieux
A sus pies Roma le venerará
Rome le vénérera à ses pieds
El vio crecer al nuevo emperador
Il a vu grandir le nouvel empereur
Fue general de sus ejércitos
Il était général de ses armées
Le ofreció medio mundo y mucho más
Il lui a offert la moitié du monde et bien plus encore
Su lealtad no tuvo precio
Sa loyauté n'a pas de prix
Todo los días ve al cuervo llegar
Tous les jours il voit le corbeau arriver
Tal vez traiga la orden
Peut-être qu'il apporte l'ordre
Es el momento, ya puedes volver
C'est le moment, tu peux revenir maintenant
Te queremos aquí
Nous voulons que tu sois ici
Volverá a su tierra y a su hogar
Il retournera dans sa terre et à son foyer
Volverá, como a un dios le aclamarán
Il reviendra, comme un dieu, ils l'acclameront
Brillará orgulloso y vencedor
Il brillera fièrement et victorieux
A sus pies Roma le venerará
Rome le vénérera à ses pieds
Volverá a su tierra y a su hogar
Il retournera dans sa terre et à son foyer
Volverá, como a un dios le aclamarán
Il reviendra, comme un dieu, ils l'acclameront
Brillará orgulloso y vencedor
Il brillera fièrement et victorieux
A sus pies Roma le venerará
Rome le vénérera à ses pieds
Todo los días ve al cuervo llegar
Tous les jours il voit le corbeau arriver
Tal vez traiga la orden
Peut-être qu'il apporte l'ordre
Es el momento, ya puedes volver
C'est le moment, tu peux revenir maintenant
Te queremos aquí
Nous voulons que tu sois ici
Volverá a su tierra y a su hogar
Il retournera dans sa terre et à son foyer
Volverá, como a un dios le aclamarán
Il reviendra, comme un dieu, ils l'acclameront
Brillará orgulloso y vencedor
Il brillera fièrement et victorieux
A sus pies Roma le venerará
Rome le vénérera à ses pieds
Volverá a su tierra y a su hogar
Il retournera dans sa terre et à son foyer
Volverá, como a un dios le aclamarán
Il reviendra, comme un dieu, ils l'acclameront
Brillará orgulloso y vencedor
Il brillera fièrement et victorieux
A sus pies Roma le venerará
Rome le vénérera à ses pieds





Авторы: Juan Vicente Zambrano, Alfredo Le Pera, Adrian Juan Andreolo Garibotti, Gerardo Rivera Rodriguez, Carlos Gardel Huertas Larios


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.