Saravedi Saran - Oru Sattai Oru Balpam - перевод текста песни на русский

ஹா விளையாடலாமா கல்லாங்கா

Хочешь сыграть в "камешки", детка?

நான் விரலு விட்ட வெள்ளங்கா

Свои пальцы сожму в горсти, как ракушки

கொரிகளிக்கா முந்திரிக்கா

Это гранат или виноград?

நான் கோணகொப்பர கொய்யாக்கா

У меня гуава или айва?

கையா முய்யா விளையாட்டு

Ручная игра в выбивание

மாட்டிக்கினா டர்ரா

Если проиграла - будет страшно

டமால் டுமால் ட்ரெமாண்டு

Барабанные дроби и тремоло

காட்டிக்கினா உவ்வா

Если ты угадаешь - я буду скучать

ஒரு சட்டை ஒரு பல்பம்

Одна рубашка, одна лампочка

ஒரு பேண்டு ஒரு பேனா

Одна штанина, одна ручка

ஒரு சட்டை ஒரு பல்பம்

Одна рубашка, одна лампочка

ஒரு பேண்டு ஒரு பேனா

Одна штанина, одна ручка

ஜல்சா ஐஸ்கட்டி

Веселье, кубики льда

நீ என் வைரகுட்டி

Ты моя красавица

சிரிச்சா சொக்கத் தங்கம்டி(correct மாமா)

Твоя улыбка - словно расплавленное золото (всё правильно, детка)

ஹே... கிர்ருனு மனச மாத்தி

Эй... Ты резко меняешь своё настроение

சுர்ருனு சூடு ஏத்தி

Быстро заводишь меня

முழுசா என்ன தந்தேண்டா

Ты полностью завладела мной

White'ah இருக்குற

Твой цвет белый

Light'ah சிரிக்கிற

Твой свет сияет

Weight'ah இடிக்கிற

Твой вес сводит с ума

இடுப்புல முடிக்கிற

И твой танец заводит

ஜில்லுனு பாக்குற

Твой взгляд пронзает

சல்லுனு தூக்குற

Твой смех заразителен

கைய வச்சு சீண்டுற

Твои прикосновения пробуждают

ஆசைய தூண்டுற

Твои желания возбуждают

தழ தழனு நடந்து வந்தா kick ஏறுது

Твоя грациозная походка заводит

உன்னுடைய அழக பாத்து mind மாறுது

Твоя красота меняет мой разум

நான் black and white ராஜா

Я король чёрного и белого

நீ தலைல வைக்குற ரோஜா

А ты - роза в моих волосах

நான் black and white ராஜா

Я король чёрного и белого

நீ தலைல வைக்குற ரோஜா

А ты - роза в моих волосах

வாங்கடி குலாப்ஜாமு

Идём, моя сладость

ஆடலாம் triple game

Сыграем втроём

அழகா சொல்லித்தரேன் ஏத்துக்கோ

Я научу тебя, слушай внимательно

கை மேல கைய வச்சு

Сложи руки на груди

கன்னத்துல குடுப்ப இச்சு

Дай мне поцеловать твою щёчку

பளிச்சுன்னு bulb எரியும் பாத்துக்கோ

И лампочка вспыхнет, увидишь

டம டமா,கம கமா

Та-да, та-да

Beer'ah போல வர சும்மா

Пиво так и льётся из тебя

வந்து நிப்பேன் உனக்கு எதிரடி

Я подойду к тебе и встану напротив

கெளம்புற புலம்புற

Ты волнуешься, мямлишь

கிட்ட வந்தா தயங்குற

Когда я приближаюсь, ты отступаешь

ரெடியாகீது white குதுரடா

Готовься к атаке, белая лошадка

உடம்பு full'ah மச்சம் இருந்தா கன்னி ராசிடா

Если на твоём теле много родинок - ты Дева

அட வாங்கி வச்ச தபேலாவை உக்காஞ்சி வாசிடா

О, я буду сидеть на тебе, как на табуретке, и играть на тебе

நான் black and white ராஜா

Я король чёрного и белого

நீ தலைல வைக்குற ரோஜா

А ты - роза в моих волосах

நான் black and white ராஜா

Я король чёрного и белого

நீ தலைல வைக்குற ரோஜா

А ты - роза в моих волосах

வாடா என் கருப்பு மச்சான்

Пойдём со мной, мой смуглый приятель

மூணு பேர மயக்கி வச்சான்

Ты очаровал уже троих

அழக அல்லி தர்றேன் வாங்கிக்கோ

Возьми эту нежную лилию

மூணு பேரும் குண்டு மல்லி

Все трое - нежные жасмины

போவாதீங்க தள்ளி தள்ளி

Не уходите, не отталкивайте меня

Gum ah போல மேல வந்து ஒட்டிக்கொ

Прилепись ко мне, как жевательная резинка

எறங்குடா நெருங்குடா உனக்கு ஏத்த கரும்புடா

Спускайся, приближайся, у меня для тебя есть сахарный тростник

கடிச்சு பாரு எல்லாம் இனிக்கும்டா

Укуси его, он сладкий

அப்டியா இப்டியா ஆடலாமா கபடியா

Так это или не так, сыграем в прятки?

தொட்டுப்பாரு life ஜொலிக்கும்டி

Коснись меня, и твоя жизнь засияет

சிக்கு சிக்கு சிக்கு

Петля, петля, петля

சிக்கு புக்கு, வெள்ள கொக்கு

Петля, прыжок, белая цапля

தொட்டா silk டா

Прикосновение шёлка

அட உன்னுடைய lips மட்டும்

О, твои губы

Dairy Milk டா

Шоколадный десерт

நான் black and white ராஜா

Я король чёрного и белого

நீ தலைல வைக்குற ரோஜா

А ты - роза в моих волосах

நான் black and white ராஜா

Я король чёрного и белого

நீ தலைல வைக்குற ரோஜா

А ты - роза в моих волосах

ஜல்சா ஐஸ்கட்டி

Веселье, кубики льда

நீ என் வைரகுட்டி

Ты моя красавица

சிரிச்சா சொக்கத் தங்கம்டி...

Твоя улыбка - словно расплавленное золото...

ஹே... கிர்ருனு மனச மாத்தி

Эй... Ты резко меняешь своё настроение

சுர்ருனு சூடு ஏத்தி

Быстро заводишь меня

முழுசா என்ன தந்தேண்டா

Ты полностью завладела мной

White ah இருக்குற

Твой цвет белый

Light ah சிரிக்கிற

Твой свет сияет

Weight ah இடிக்கிற

Твой вес сводит с ума

இடுப்புல முடிக்கிற

И твой танец заводит

ஜில்லுனு பாக்குற

Твой взгляд пронзает

சல்லுனு தூக்குற

Твой смех заразителен

கைய வச்சு சீண்டுற

Твои прикосновения пробуждают

ஆசைய தூண்டுற

Твои желания возбуждают

தழ தழனு நடந்து வந்தா kick ஏறுது

Твоя грациозная походка заводит

உன்னுடைய அழக பாத்து mind மாறுது

Твоя красота меняет мой разум

நான் black and white ராஜா

Я король чёрного и белого

நீ தலைல வைக்குற ரோஜா

А ты - роза в моих волосах

நான் black and white ராஜா

Я король чёрного и белого

நீ தலைல வைக்குற ரோஜா

А ты - роза в моих волосах

Saravedi Saran - Oru Sattai Oru Balpam

Текст и перевод песни Saravedi Saran - Oru Sattai Oru Balpam

Альбом