Текст и перевод песни Sarbel - Adinaton

Adinaton

Τι κι αν είναι ένα όνειρο ακριβό
μαζί εμείς οι δύο, μαζί εσύ και 'γω
Ποιος σου είπε πως τέλειωσε εδώ
τα μάτια σου άλλα λένε γι' αυτό κι εγώ τολμώ
ξανά μαζί με σένα για πάντα

Αδύνατον εγώ να σε ξεχάσω
Αδύνατον τη σκέψη σου ν' αλλάξω
με μάτια ανοικτά με βρίσκει πάλι το πρωί
Η σκέψη σου καθόλου δε μ' αφήνει
κι η ελπίδα μου σαν άστρο τρεμοσβήνει
Σ' έκλεισα για πάντα στην καρδιά μου να 'σαι εκεί
για πάντα να 'σαι εκεί

Λόγια φεύγουν και έρχονται ξανά
χαμένες υποσχέσεις σε όνειρα πολλά
κι όμως πάντα ήσουν δίπλα μου μαζί
καρδιά μου ξεκλειδώνεις ότι έχεις να μου πεις
ξανά μαζί με σένα για πάντα

Αδύνατον εγώ να σε ξεχάσω
Αδύνατον τη σκέψη σου ν' αλλάξω
με μάτια ανοικτά με βρίσκει πάλι το πρωί
Η σκέψη σου καθόλου δε μ' αφήνει
κι η ελπίδα μου σαν άστρο τρεμοσβήνει
Σ' έκλεισα για πάντα στην καρδιά μου να 'σαι εκεί
για πάντα να 'σαι εκεί

Μόνο εσύ στις σκέψεις μου, στα όνειρα μου
Μόνο εσύ, μόνο εσύ δίπλα μου ξανά

Αδύνατον εγώ να σε ξεχάσω
Αδύνατον τη σκέψη σου ν' αλλάξω
με μάτια ανοικτά με βρίσκει πάλι το πρωί
Η σκέψη σου καθόλου δε μ' αφήνει
κι η ελπίδα μου σαν άστρο τρεμοσβήνει
Σ' έκλεισα για πάντα στην καρδιά μου να 'σαι εκεί
για πάντα να 'σαι εκεί

Χαμένες υποσχέσεις σε όνειρα πολλά...

Impossible

Quoi qu'il en soit, c'est un rêve cher
nous deux ensemble, toi et moi
Qui t'a dit que c'était fini ici
Tes yeux disent autre chose à ce sujet, et je le fais
à nouveau avec toi pour toujours

Impossible que j'oublie
Impossible de changer ta pensée
avec les yeux ouverts, le matin me trouve à nouveau
Ta pensée ne me quitte jamais
et mon espoir scintille comme une étoile
Je t'ai enfermé à jamais dans mon cœur pour que tu sois là
pour toujours tu es là

Les mots partent et reviennent
promesses perdues dans de nombreux rêves
et pourtant tu as toujours été à mes côtés
mon cœur ouvre tout ce que tu as à me dire
à nouveau avec toi pour toujours

Impossible que j'oublie
Impossible de changer ta pensée
avec les yeux ouverts, le matin me trouve à nouveau
Ta pensée ne me quitte jamais
et mon espoir scintille comme une étoile
Je t'ai enfermé à jamais dans mon cœur pour que tu sois là
pour toujours tu es là

Toi seul dans mes pensées, dans mes rêves
Toi seul, toi seul à mes côtés à nouveau

Impossible que j'oublie
Impossible de changer ta pensée
avec les yeux ouverts, le matin me trouve à nouveau
Ta pensée ne me quitte jamais
et mon espoir scintille comme une étoile
Je t'ai enfermé à jamais dans mon cœur pour que tu sois là
pour toujours tu es là

Promesses perdues dans de nombreux rêves...