Sarbel - Adinaton - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sarbel - Adinaton




Τι κι αν είναι ένα όνειρο ακριβό
Что, если это дорогостоящая мечта
μαζί εμείς οι δύο, μαζί εσύ και 'γω
вместе мы двое, вместе ты и я.
Ποιος σου είπε πως τέλειωσε εδώ
Кто тебе сказал, что все закончилось здесь?
τα μάτια σου άλλα λένε γι' αυτό κι εγώ τολμώ
твои глаза говорят об обратном, поэтому я осмеливаюсь
ξανά μαζί με σένα για πάντα
снова с тобой навсегда
Αδύνατον εγώ να σε ξεχάσω
Для меня невозможно забыть тебя
Αδύνατον τη σκέψη σου ν' αλλάξω
Я не могу переубедить тебя
με μάτια ανοικτά με βρίσκει πάλι το πρωί
с открытыми глазами он снова находит меня утром
Η σκέψη σου καθόλου δε μ' αφήνει
Мысль о тебе совсем не покидает меня
κι η ελπίδα μου σαν άστρο τρεμοσβήνει
и моя надежда мерцает, как звезда.
Σ' έκλεισα για πάντα στην καρδιά μου να 'σαι εκεί
Я навсегда запер тебя в своем сердце, чтобы ты была рядом.
για πάντα να 'σαι εκεί
всегда быть там
Λόγια φεύγουν και έρχονται ξανά
Слова уходят и приходят снова
χαμένες υποσχέσεις σε όνειρα πολλά
потерянные обещания во снах многих
κι όμως πάντα ήσουν δίπλα μου μαζί
и все же ты всегда был рядом со мной, вместе
καρδιά μου ξεκλειδώνεις ότι έχεις να μου πεις
мое сердце, ты открываешь то, что хочешь мне сказать.
ξανά μαζί με σένα για πάντα
снова с тобой навсегда
Αδύνατον εγώ να σε ξεχάσω
Для меня невозможно забыть тебя
Αδύνατον τη σκέψη σου ν' αλλάξω
Я не могу переубедить тебя
με μάτια ανοικτά με βρίσκει πάλι το πρωί
с открытыми глазами он снова находит меня утром
Η σκέψη σου καθόλου δε μ' αφήνει
Мысль о тебе совсем не покидает меня
κι η ελπίδα μου σαν άστρο τρεμοσβήνει
и моя надежда мерцает, как звезда.
Σ' έκλεισα για πάντα στην καρδιά μου να 'σαι εκεί
Я навсегда запер тебя в своем сердце, чтобы ты была рядом.
για πάντα να 'σαι εκεί
всегда быть там
Μόνο εσύ στις σκέψεις μου, στα όνειρα μου
Только ты в моих мыслях, в моих мечтах
Μόνο εσύ, μόνο εσύ δίπλα μου ξανά
Только ты, только ты снова рядом со мной
Αδύνατον εγώ να σε ξεχάσω
Для меня невозможно забыть тебя
Αδύνατον τη σκέψη σου ν' αλλάξω
Я не могу переубедить тебя
με μάτια ανοικτά με βρίσκει πάλι το πρωί
с открытыми глазами он снова находит меня утром
Η σκέψη σου καθόλου δε μ' αφήνει
Мысль о тебе совсем не покидает меня
κι η ελπίδα μου σαν άστρο τρεμοσβήνει
и моя надежда мерцает, как звезда.
Σ' έκλεισα για πάντα στην καρδιά μου να 'σαι εκεί
Я навсегда запер тебя в своем сердце, чтобы ты была рядом.
για πάντα να 'σαι εκεί
всегда быть там
Χαμένες υποσχέσεις σε όνειρα πολλά...
Многие утратили обещания в мечтах...





Авторы: Dimitris Kontopoulos, Mihail Sfikas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.