Текст и перевод песни Sarbel - Dio Matia Asteria

Dio Matia Asteria

Πρώτη φορά χτυπάει έτσι η καρδιά
Πρώτη φορά μοιάζουν οι νύχτες με φωτιά
Ειλικρινά δεν ξέρω να το εξηγήσω
Ειλικρινά τα μάυρα γίναν φωτεινά
Πρώτη φορά αισθάνομαι πραγματικά
Να 'χω φτερά και να πετάω μακριά
Στα σοβαρά δεν πάιρνω πια κανένα θέμα
Τα σοβαρά μπροστά σου γίνανε μικρά
Ήρθες κι έχεις αλλάξει τα δεδομένα μου
Ήρθες κι έχεις γίνει κέντρο του κόσμου
Όσα εσύ πιστέυεις αγαπημένα μου
Όσα σου έχουν λείψει ζήτα μου φως μου
Δυο μάτια αστέρια
δυο χείλη καλοκαίρια
Χαμογελάς και μεθώ
Δυο μάτια αστέρια
δυο θάλασσες στα χέρια
Και θέλω να βυθιστώ
Δυο μάτια αστέρια
δυο χείλη καλοκαίρια
Χαμογελάς και μεθώ
Δυο μάτια αστέρια
δυο θάλασσες στα χέρια
Και θέλω να βυθιστώ
Πρώτη φορά που μπαίνω σε βαθιά νερά
Πρώτη φορά που νιώθω φόβο και χαρά
Ιδανικά τα βλέπω όσα μου συμβαίνουν
Ιδανικά ακόμη και τα πιο τρελά
Ήρθες και 'χεις αλλάξει τα δεδομένα μου
Ήρθες και έχεις γίνει κέντρο του κόσμου
Όσα εσύ πιστέυεις αγαπημένα μου
Όσα σου έχουν λείψει ζήτα μου φως μου
Δυο μάτια αστέρια
δυο χείλη καλοκαίρια
Χαμογελάς και μεθώ
Δυο μάτια αστέρια
δυο θάλασσες στα χέρια
Και θέλω να βυθιστώ
Δυο μάτια αστέρια
δυο χείλη καλοκαίρια
Χαμογελάς και μεθώ
Δυο μάτια αστέρια
δυο θάλασσες στα χέρια
Και θέλω να βυθιστώ
Ήρθες και 'χεις αλλάξει τα δεδομένα μου
Ήρθες και έχεις γίνει κέντρο του κόσμου
Όσα εσύ πιστέυεις αγαπημένα μου
Όσα σου έχουν λείψει ζήτα μου φως μου

Dio Matia Asteria

This is the first time my heart has beat like this
This is the first time the nights feel like fire
I can't explain it actually
My love, the darkest roads have become bright
This is the first time I have felt so real
I have wings and I can fly away
Seriously, I don't take any subject seriously anymore
Love, all the serious things have become tiny in front of you
You came and changed my given data
You came and you became the center of my world
Whatever you believe, my dear
All you are missing, ask me
Two eyes like stars
Two lips like summers
You smile and I get drunk
Two eyes like stars
Two seas in your hands
And I want to drown
Two eyes like stars
Two lips like summers
You smile and I get drunk
Two eyes like stars
Two seas in your hands
And I want to drown
This is the first time I'm swimming in the deep
This is the first time I feel fear and joy
Ideally, I perceive all that happens to me
Ideally, all the craziest things
You came and changed the given data for me
You came and became the center of my world
Whatever you believe, my dear
All you are missing, ask me
Two eyes like stars
Two lips like summers
You smile and I get drunk
Two eyes like stars
Two seas in your hands
And I want to drown
Two eyes like stars
Two lips like summers
You smile and I get drunk
Two eyes like stars
Two seas in your hands
And I want to drown
You came and changed the data for me
You came and became the center of my world
All that you believe, my love
All that you need, ask me